21-12-28 如果有人叫你pull yourself together,意思就是告诉你要控制自己的情绪或行动。 例句 Hes finding it hard to pull himself together after the accident. Pull yourself together and stop drinking so much! Youre driving like a maniac! You need to pull yourself...

21-12-06 插头 plug 是很多电子设备必不可少的部件。只有把它与插座连上时，设备才能通电；相反，如果把插头拔下来，设备会停止运行。我们常用表达 pull the plug on something 把插销拔下来表示停止、阻止某事继续进行，尤指停止资助某个项目或计划，从而使该项目下马。 例句 I...

21-11-15 智联招聘近日发布的《2019春季人才流动报告》显示，2019年春招期间，求职者的平均薪酬（average pay）为8165元，比2018年同期的7807元上涨5%。平均薪酬最高的城市是北京，为10910元。你的收入拖后腿了吗？ 拖后腿，是一个汉语俗语，也可称作拉后腿、扯后腿，字面意思是...

21-07-22 这是一个源于拳击运动的表达。在拳击时 pull your punches 意思是出拳有所保留，手下留情，不伤到对手。现实生活中，人们用这个短语来形容对他人的批评有所保留，不伤到对方的自尊心。这个短语往往以否定形式出现，以表达不要留情面。 例句 The report didnt pull any...

21-06-22 To pull your finger out 是一个口语英语表达，它的字面意思是把手指拿出来。实际上，我们用这个说法来催促他人别磨磨蹭蹭地或加紧干活。有人认为to pull your finger out来源自表达to pull out all the stops 竭尽全力 例句 If Emily wants to pass her exams, she ne...

21-06-10 乍一看，Ten-four好像是10：4之类的，但其实它表示肯定或承认。 相当于：Roger that /Message received/You got it! 这个短语起源于手机普及前，人们用的CB无线电（citizens band民用频带电台）通讯的暗号。 例： A: Im going to pull over up ahead. A：我要在前面停...

21-06-06 悬崖勒马，汉语成语，意思是在高高的山崖边上勒住马（draw [rein] in ones horse at the edge of a cliff）。比喻到了危险的边缘及时清醒回头（desist from doing something before it is too late），可以翻译为pull back before it is too late。 例句： 现在是你悬...

21-05-09 表达 pull an all-nighter 的意思是 整夜学习、工作，这是一个口语说法，也就是平时说的 开夜车、通宵学习、工作。其中，all-nighter 指 熬一整夜的做法，是可数名词。 例句 If you try to pull an all-nighter the day before your exam, youll be too tired to get a...

20-11-26 1. Pull out all the stops 这个短语的用法起源于管风琴，stops指的是管风琴上的圆钮，按下它，笛管就无法奏乐。 如果把所有的圆钮都拔起来，那么笛管就会齐声共鸣。因此，英文借这个短语表达全力以赴。例： We pulled out all the stops to meet the deadline. 我们竭...

20-10-16 1. Youre not fooling me!你可骗不过我！ 动词fool的意思是愚弄，它是英语中用来表示欺骗某人的常用词语之一。 2. Are you pulling my leg?你在逗我玩吗？ 表达pull someones leg的字面意思是拽某人的腿，但它的实际意思是哄骗某人，开某人的玩笑。 3. Pull the other...