• 纽约人“粉碎”不快 展望来年

    10-12-30 Looking forward to next year was not enough for some New Yorkers Tuesday. First, they needed to shred the bad bits of 2010. 对于一些纽约人来说,仅仅展望来年还不够。首先,他们需要粉碎2010年的那些令人不快的记忆。 Andrew Call(L) and Omar Lopez-Cepero,...

  • 纸质地膜可能将取代塑料地膜

    10-12-29 Polyethylene(聚乙烯) mulches(覆盖物) , used widely in commercial vegetable production to improve crop yields and produce quality, have distinct disadvantages. Disposal options are limited, and plastic mulches often end up in landfills, being bur...

  • 南非总统祖玛与《星期日时报》扯上官司

    10-12-15 South African President Jacob Zuma is suing a cartoonist and a newspaper for a controversial drawing of him published two years ago. 南方总统雅各祖玛正在起诉一位漫画家和一家报社,该报社两年前曾刊登一副引起争议的祖玛漫画。 In the Sunday Times cartoon...

  • Dishes and Responsibilities

    10-06-18 On Sundays my father always wore that dull(呆滞的,阴暗的) gray apron(围裙) the one with the race cars all over it. The ritual(仪式,惯例) began after breakfast when Dad always announced: Go ahead everyone. I'll take care of the dishes! With t...

  • 约翰·列侬手写体歌词将被拍卖

    10-04-30 John Lennon's handwritten lyrics to the Beatles song A Day in the Life are expected to make up to $700,000 (460,000) at auction. 约翰列侬为甲壳虫乐队创作的歌曲《A Day in the Life》的手写体歌词有望被拍卖到70万美元高价。 One side of the lyric sheet sh...

  • Hope and Tragedy

    10-04-01 The dreamworld, it carries her through the night on wings of gold. Above the clouds of cotton, they seem so fragile but they never let her fall. She woke up and carried the piece of paper in her hands, clutching(攫,抓住) it desperately(拼命地,...

  • ADA发布最新营养补充意见书

    09-12-09 While supplements can help some people meet their nutrition营养 needs, eating a wide variety of nutrient-rich foods is the best way for most people to obtain the nutrients they need to be healthy and reduce their risk of chronic disease慢性病 , acco...

  • 斯坦福科学家研制出纸式电池

    09-12-09 Stanford scientists are harnessing nanotechnology纳米技术 to quickly produce ultra-lightweight超轻的 , bendable可弯曲的 batteries and supercapacitors超级电容器 in the form of以的形式 everyday paper. Simply coating a sheet of paper with ink made of c...

  • Video screens hit paper magazines 娱乐周刊:液晶屏与杂志相结

    09-09-18 The first video advert inside a print title has been published inside the American magazine Entertainment Weekly. 美国杂志娱乐周刊发行首刊带有液晶放像功能的印刷刊物。 The small screen, built into a cardboard(厚纸板) insert, contains an advert for...

  • Cash-strapped Cuba says toilet paper running short 经济危机

    09-08-16 Cuba, in the grip of a serious economic crisis, is running short of toilet paper and may not get sufficient supplies until the end of the year, officials with state-run companies said on Friday. Officials said they were lowering the prices of 24 bas...