• 中国将发射嫦娥5号返回式月球探测器

    17-01-23 China plans to launch the Change-5 lunar probe at the end of November this year, from the Wenchang Space Launch Center in southern Chinas Hainan Province, aboard the heavy-lift carrier rocket Long March-5. 中国计划于今年11月底在海南文昌航天发射场用...

  • 美国公司2017将开启月球之旅

    17-01-22 A US company has secured funding to become the first private entity to travel to the moon, with a planned 2017 voyage that will be an international milestone in space exploration. 一家美国公司已筹集到资金确保其成为首个赴月的私人公司,他们计划于2017...

  • 2017中国探测器将从月球带回土壤样本

    17-01-04 Chinas unmanned lunar probe Change-5, set to be launched around December 2017, will bring lunar soil samples back to Earth, says Wu Yanhua, deputy chief of the China National Space Administration. 中国国家航天局副局长吴艳华表示,无人月球探测器嫦娥5...

  • 嫦娥3号:月球雨海没有水

    16-08-04 Chinas Change 3 lunar probe has proven that there is no water on the moon. 中国嫦娥3号月球探测车已经证实,月球上没有水。 The lunar-based ultraviolet telescope on Chinas Change-3 has confirmed that no water exists in an ancient lunar sea known as Mar...

  • 中国月球车刷新月表停留记录

    16-07-29 Chinas first lunar rover, Yutu, has entered its 33th lunar night of sleeping mode, refreshing the record of the longest stay on the moons surface again, Chinas State Administration of Science, Technology and Industry for National Defense (SASTIND) a...

  • Rain Water 雨水

    16-04-27 The traditional Chinese lunar calendar divides the year into 24 solar terms. Rain Water (Chinese: 雨水) this year starts on Feb 19 and ends on Mar 5. 传统的中国农历将一年分为24节气。今年的雨水从2月19日开始,至3月5日结束。 Rain Water signals the incr...

  • Lunar New Year mascots 春节吉祥物

    16-03-16 Chinese cultural exchange groups unveiled the country's first ever official Lunar New Year mascots on Sunday. 1月10日,中国文化交流组织首次正式发布了中华春节吉祥物。 Mascot是吉祥物的意思,Lunar New Year即春节,因此Lunar New Year mascots就是春节吉祥...

  • 中国为登月计划启用新式火箭

    15-09-21 The Long March-6 was fired off on Sunday from a launch location in Shanxi. 长征6号运载火箭周日在陕西省发射成功。 It's fueled by liquid propellant made of liquid oxygen and kerosene, which is meant to cut down on pollution. Meanwhile, a Long March-5...

  • 中国计划向月球北面发射探测车

    15-09-09 China's space administration says it's planning to become the first to land a lunar probe on the far side of the moon. 中国航天局计划首次向月球北面发射探测车。 A Chinese lunar probe scientist has told a forum the mission will be carried out before 2...

  • 新研究或揭开月球火喷泉之谜

    15-08-26 Tiny beads of volcanic glass found on the lunar surface during the Apollo missions are a sign that fire fountain eruptions took place on the Moon's surface. Now, scientists from Brown University and the Carnegie Institution for Science have identifi...