• Jo's Boys - Charter 22

    20-09-16 Upon my word, I feel as if I lived in a powder-magazine, and dont know which barrel will explode next, and send me flying, said Mrs Jo to herself next day, as she trudged up to Parnassus to suggest to her sister that perhaps the most charming of the...

  • How do I love thee 我是怎样的爱你

    20-09-10 How Do I Love Thee? Elizabeth Barrett Browning How do I love thee? Let me count the ways. 我怎样地爱你?让我逐一细算。 I love thee to the depth and breadth and height 我爱你尽我的心灵所能及到的 My soul can reach, when feeling out of sight 深邃、宽广...

  • 如果你想让事情有所改变 先改变自己

    20-08-27 1. Take accountability for your mistakes. If you find yourself blaming others, look for your part and take ownership. 2. Sometimes life puts you through circumstances that show you whos really there for you. Focus on the ones who are there and who l...

  • 北爱尔兰首例同性婚姻完成

    20-02-11 A Belfast couple were on Tuesday set to become the first same-sex couple to get married in Northern Ireland after a change in the law. 贝尔法斯特一对恋人本周二成为北爱尔兰修改法律之后首对结婚的同性恋人。 Robyn Peoples, 26, and Sharni Edwards, 27, we...

  • 近1/5英国人宁愿养狗也不愿谈恋爱

    20-02-11 A survey by the Kennel Club has found almost one in five would rather have a dog than be in a relationship. 英国养犬俱乐部的一项调查发现,近五分之一的人宁愿养狗也不愿谈恋爱。 Almost half said they were so attached to their pet because dogs dont let...

  • 恋爱能帮我们抗击风寒和流感病毒

    19-02-22 Valentines Day is over, but that doesnt mean you have to give up on love. There are numerous benefits to showing affection, and according to a new study, those include warding off colds. 情人节过去了,但这不意味着你就要放弃爱情。新研究发现,恋爱有很...

  • 《江湖儿女》9月21日上映

    18-05-24 Chinese filmmaker Jia Zhangkes latest film, Ash Is Purest White will open in Chinese theatres on September 21. 中国电影制作人贾樟柯最新电影《江湖儿女》将于9月21日上映。 Jia recalled how he wrote the story. The process of completing the script is ind...

  • 网售“恋爱险”不符合《保险法》

    18-01-20 Chinas insurance watchdog has come out against the love insurance products sold online in the country, labelling them as fake policies. 中国保险监管机构出面提醒大家不要购买网络销售的恋爱险产品,称其为虚假的保险产品。 Chinese mainlands many such quir...

  • 《52赫兹,我爱你》本周五上映

    17-06-14 Famed Taiwan director Wei Te-Shengs newest film 52Hz, I Love You is set to be released at theatres in Chinese mainland this coming Friday. 台湾著名导演魏德圣的最新电影《52赫兹,我爱你》将于本周五登陆中国各大影院。 The film, which starts out on Valen...

  • “辣眼睛”的地道表达

    17-04-13 1. Hard on the eyes 看到后感到对眼睛是种折磨,是不是有点儿辣眼的意味?这个词组正好说明不好看。 例:Personally, I think Toms new girlfriend is a little hard on the eyes. 我个人觉得汤姆的女友不太好看。 2. Face only a mother could love 俗话说得好儿不嫌...