• 中国首枚民营自主研发火箭成功发射

    18-05-17 Chinas first privately-developed carrier rocket for commercial use, called Chongqing Liangjiang Star, was launched from a test base in northwest China on Thursday morning, reports thepaper.cn. 澎湃新闻报道,中国首枚民营自主研发商用运载火箭重庆两江之...

  • 中国首枚民营自主研发火箭将发射

    18-05-16 Chinas first privately-developed rocket is set to be launched on Thursday from a test field in northwest China, China National Radio reports. 中央人民广播电台报道,中国首枚民营自主研发火箭将于周四在西北某试验场发射。 Chinese private space firm OneSp...

  • 中国成功接收高分五号卫星回传数据

    18-05-15 The Chinese Academy of Sciences confirmed that one of its institutes has successfully tracked and received the data from the recently launched Gaofen-5, a hyperspectral imaging satellite. 中科院确认,下属一家研究所成功追踪并接收到近期发射的高分五号...

  • 中国发射高分五号环境监测卫星

    18-05-09 China on Wednesday launched Gaofen-5, a hyperspectral imaging satellite, as part of the countrys high-resolution Earth observation project. 本周三,中国发射高分五号高光谱成像卫星,助力实现高分辨率地球观测计划。 The Gaofen-5 satellite was launched of...

  • 长征11号火箭成功发射5颗卫星

    18-04-26 Chinas Long March-11 carrier rocket, carrying five satellites, was launched from the Jiuquan Satellite Launch Center in the northwestern province of Gansu at 12:42 pm Thursday. 周四下午12点42分,长征11号运载火箭搭载5颗卫星在甘肃酒泉卫星发射中心发射...

  • 快舟11号火箭今年将首飞

    18-03-06 A Chinese-produced solid-fueled carrier rocket, the Kuaizhou-11, developed by China Aerospace Science and Industry Corporation (CASIC), will see its maiden launch this year, reports Xinhua. 新华社消息,由中国航天科工集团研发的使用国产固体燃料的运载...

  • 2018年末中国首次海上发射火箭

    18-02-28 Chinas first carrier launch from a sea-based launch pad is planned for 2018, China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC) announced on Tuesday. 中国航天科技集团公司周二宣布,中国首次海基发射火箭将于2018年进行。 The sea-based launch is o...

  • 习近平参观北斗三号卫星发射基地

    18-02-13 Chinese President Xi Jinping visited a satellite launch site in southwest Chinas Sichuan Province Saturday, ahead of the launch of BeiDou-3 satellites. 上周六,北斗三号卫星发射前夕,中国国家主席习近平参观了四川省西昌卫星发射基地。 Two BeiDou-3 satel...

  • 中国发射两颗北斗3导航卫星

    18-01-12 China on Friday sent twin satellites into space on a single carrier rocket. 本周五中国用单颗运载火箭将两颗卫星送入太空。 The Long March-3B carrier rocket took off from Xichang Satellite Launch Center in the southwestern province of Sichuan at 7:18 a...

  • 2018中国将进行35次太空发射任务

    18-01-04 China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC) said Wednesday that the corporation would conduct 35 launches in 2018. 中国航天科技集团公司周三表示,2018年该公司将会开展35次发射任务。 The missions include the launches of the Change-4 lunar...