• 奥巴马演讲 为未来清洁能源投资

    12-03-24 Hi, everybody. I'm speaking to you this week from a factory in Petersburg, Virginia, where they're bringing on more than 100 new workers to build parts for the next generation of jet engines. It's a story that's happening more frequently across the...

  • 欧洲航空公司抗议烟尘排放税

    12-03-12 Seven leading European aviation companies have written to political leaders complaining about a recently introduced EU carbon tax. 欧洲七家主要航空公司向领导人致信抱怨烟尘排放税的征收。 The signatories, which include Airbus, British Airways and Virg...

  • brain waste 人才浪费

    12-03-12 The term brain waste describes the situation of immigrants who were skilled professionals in their home countries but have been forced to take unskilled jobs in their new country. Brain waste(人才浪费)指在本国身为受过训练的专业人员在移民国被迫从事...

  • 尼桑将在桑德兰生产新车Invitation

    12-03-06 Nissan is to build a new compact model, called the Invitation, at its Sunderland factory. 尼桑将要在桑德兰分厂制造新式紧凑车,名曰Invitation。 The official announcement will be made later at the Geneva motor show. The Japanese carmaker said that its...

  • 奥巴马演讲 帮助美国商业取得成功

    12-01-30 As you can see, I brought a few things with me for this week's video. A padlock(挂锁) . A pair of boots. A candle. And a pair of socks. No, we're not having a yard sale(庭院旧货出售) . And these products may not appear to have much in common. Bu...

  • 夫妻同行矛盾多

    12-01-16 Couples who do similar jobs find it harder to maintain a proper work-life balance, a study has found. 研究发现,做相近工作的夫妻更难以维持工作和生活的平衡。 Researchers looked at the lives of more than 600 academics, about half of whom had significa...

  • 奥巴马演讲 新的一年继续推动经济持续增长

    12-01-14 Happy New Year! Everybody. This week, I traveled to Cleveland, Ohio, to talk with folks about the biggest challenge we face as a country rebuild our economy so that, once again, hard work pays off, responsibility is rewarded, and anyone, regardless...

  • 奥巴马演讲 携手并进 迎接新年

    12-01-07 Hello, everybody. As 2011 comes to an end and we look ahead to 2012, I want to wish everyone a happy and healthy New Year. The last year has been a time of great challenge and great progress for our country. We ended one war and began to wind down(...

  • 首座乔布斯铜像亮相布达佩斯

    11-12-31 全球首座乔布斯铜像21日在匈牙利首都布达佩斯亮相。这尊铜像是匈牙利著名建筑设计软件制造商Graphisoft为纪念乔布斯而打造的,铜像坐落在公司总部大楼附近。 A man takes pictures with his iPad during the unveiling ceremony of a statue of the late Apple co-foun...

  • 有工作的母亲比全职妈妈自我感觉更好

    11-12-13 Mothers with jobs tend to be healthier and happier than moms who stay at home during their children's infancy and pre-school years, according to a new study published by the American Psychological Association. Researchers analyzed National Institute...