• 奥巴马演讲 继续减免工资税来确保经济持续增长

    11-12-12 This week, we learned that our economy added another 140,000 private sector jobs in November. Despite some strong headwinds(逆风) this year, Americas economy has now created private sector jobs for the past 21 months in a row almost three million...

  • 花旗银行将裁员4500人

    11-12-07 US banking giant, Citigroup, has said it is to cut 4,500 jobs around the world in an effort to reduce its costs. 美国银行巨头花旗集团宣布将在世界范围内削减4500个工作岗位以减少开支。 The group has put aside $400m (250m) to pay for the cuts, according...

  • 美国失业率骤降至8.6%

    11-12-05 The US unemployment rate dropped sharply to 8.6% in November, its lowest level in two-and-a-half years, from 9% the month before, official figures show. 美国官方数据显示,11月份失业率骤降至8.6%,这是近两年半以来的最低值,之前的月份都是9%。 The US ec...

  • 奥巴马演讲 大力发展可持续发展的经济

    11-11-26 Today, Im speaking to you from Indonesia as I finish up my trip to the Asia Pacific the region where we do most of our trade and sell most of our exports. And over the past week, the progress weve made in opening markets and boosting exports here wi...

  • 诺基亚西门子通信将裁员23%

    11-11-24 The struggling telecoms equipment maker Nokia Siemens Networks is cutting 17,000 jobs, 23% of its workforce. 陷入困境的电信设备生产商诺基亚西门子通信公司将要裁员17000人,占其总劳动力的23%。 The cuts from its 74,000-strong workforce should help reduc...

  • 奥巴马要求削减40亿政府开支

    11-11-12 President Barack Obama asked government agencies on Wednesday to slash $4 billion in spending on things like travel, printing and coffee mugs, in his latest effort to sidestep Congress and help the economy. 美国总统贝拉克奥巴马本周三要求政府机构削减...

  • 乔·拜登演讲 2011.11.05

    11-11-12 Hi, this is Joe Biden. Im speaking to you from the University of Pittsburgh, where I just spoke to students here about what weve done to help ease the burden on them when it comes to the rising cost of tuition and the accumulating(累加) student de...

  • 奥巴马讲话 各国面对的经济挑战2

    11-11-12 So with that, let me take a few questions. I'll start with Jim Kuhnhenn of AP. Q New jobless numbers today back in the States. You're on a pace to face the voters with the highest unemployment rate of any postwar President. And doesn't that make you...

  • 苹果可能将推出声控触屏电视

    11-11-05 It might spell the end of fiddling around for remote controls in between the sofa cushions. The upcoming big Apple TV will use iPhone's Siri 'personal assistant' as its main control method - and will use touch control as a back up. 乱翻沙发垫找遥控...

  • 奥巴马演讲 Weekly Address 2011.10.15

    11-10-29 Im here in Detroit visiting workers at a GM plant in the heart of a resurgent(复活的) American auto industry. And I brought a guest with me President Lee of South Korea. Were here because this week, Congress passed landmark trade agreements with c...