• 法国人工作时长最短 最忙碌的蜜蜂在香港

    16-05-30 If you work to live rather than the other way around, a jaunt across the Channel could be a wise career move. 如果你是为了生活而工作,而不是为了工作而生活,那么越过英吉利海峡吧,也许你为职业发展迈出了明智的一步。 French people worked the fewest hour...

  • 两会代表提议增加公共节假日

    15-03-10 Internet users are overwhelmingly supportive of the proposals by deputies at the ongoing two sessions to make some Chinese festivals and important dates public holidays. 在正在召开的两会上,有代表提议将某些中国节日和重要纪念日纳入公共节假日范围。对...

  • 巴西增加“世界杯专属假日”

    14-06-22 Brazilis known for its generous number of public holidays. 众所周知,巴西是足球的王国,巴西人民对足球的热爱更是举世闻名。 There are nine national holidays every year, not an exceptionally large number. But it is supplemented by seven optional holida...

  • postsantum depression 节后抑郁症

    14-02-11 Postsantum depression refers to the incredible letdown some folks experience when they realize Christmas is over. It occurs typically on the first day back to office after holidays. 节后抑郁症指的是人们在意识到圣诞节已经过去时感受到的极大的失落感。...

  • My Forever Valentine

    12-12-05 The traditional holidays in our house when I was a child were spent timing elaborate(精心制作的) meals around football games. My father tried to make pleasant chitchat and eat as much as he could during halftime. At Christmas he found time to have...

  • black-hole resorts 黑洞度假区

    12-11-27 After years of creating destinations bristling with connective gadgets, resorts are now trumpeting their unreachability heralding the advent of so-called black-hole resorts, where mobile phones and internet signals are banned, no televisions availab...

  • Holidates 节日约会

    12-08-02 Holidates is one way of advertising for temporary boyfriends and girlfriends over the holidays and that relationships will be terminated at the end of the holidays. 节日约会是用广告征临时男友或女友度假并在假日结束时终结关系的一种方式。 Two American...

  • 《另一个女人》二

    12-07-06 精彩对白 Marilyn: Happy holidays. Emilia: Thanks. You too. Nice party. Marilyn: So far. I'm keeping my eye on the paralegals and the open bar . Carolyn: Oh, Marilyn, there you are. Marilyn: Carolyn, happy holidays. Carolyn: Oh, I have something for...

  • 葡萄牙欲缩减四天公众假期

    12-05-09 Portugal has taken austerity measures to a new level with the decision to scrap four of its 14 public holidays. 葡萄牙采取了新的紧缩措施,将14天公众假期砍去四天。 Two religious festivals and two other public holidays will be suspended for five years...

  • 美国单身男女纷寻节假日情侣

    11-12-03 到节假日,旧金山当地孤独但勇敢的单身男女们就纷纷在网站上刊登广告来征寻临时的约会对象,并开诚布公地列出需求和愿望。 It's one way of warding off(避开,挡住) a nosey mother's 'why haven't you got a boyfriend?' questions. Lonely but intrepid(勇敢的)...