20-09-11 国家主席习近平3月16日晚应约同意大利总理朱塞佩孔特通电话。习近平指出,中方愿同意方一道,为抗击疫情国际合作、打造健康丝绸之路作出贡献。 China stands ready to work with Italy to make contributions to international epidemic cooperation and the building...
20-08-25 Australian Prime Minister Scott Morrison has back-tracked after suggesting vaccinations against the coronavirus could become mandatory. 澳大利亚总理斯科特莫里森曾建议强制接种新冠肺炎疫苗,但现在他收回了这一建议。 Announcing a deal that could provide...
20-08-25 美国流行病学家认为,美国当前处于应对新冠肺炎疫情的新阶段,疫情正在极其广泛地蔓延。专家警告说,美国冬季可能遭遇流感和新冠病毒双重暴发。 Public health experts, researchers and manufacturers warn the coming flu season could bring a double-barrel respir...
20-03-18 What is smoking? no smoking signSmoking is one of the most common forms of recreational drug use. It is a habit which consists of breathing in a smoke from a burned substance. This substance contains the active alkaloid nicotine which is absorbed in...
19-12-05 Meat is crucial for feeding the planet, leading scientists have said, as they warned it is not more environmentally-friendly to go vegan. 知名科学家说,在给地球生物提供食物方面,肉类至关重要。他们警告说,纯素并不会更环保。 Experts from the Universit...
19-11-25 Teenagers in South Korea are the laziest in the world, according to a global study. 根据一项全球研究,韩国的青少年是全世界最懒的。 A country-by-country breakdown of physical activity levels has revealed just one in five 11 to 17-year-olds get as muc...
19-11-12 Its hard to think of an early retirement as anything other than a positive. Who wouldnt want to trade in their suit and tie for a pair of beach shorts? While retiring ahead of schedule may be easier on the body, a new set of research has found that...
19-08-22 Smoking in your own home in Thailand may now be considered a crime, if the smoke is considered harmful to other people in the house. 在泰国,如果你在家中吸烟且被认为对其他人有害,今后将被视为犯罪。 The new law, Family Protection and Development Prom...
19-07-23 Chinas National Health Commission (NHC) plans to regulate electronic cigarettes (e-cigarettes) through legislation. 中国国家卫生健康委员会计划通过立法规范电子烟的使用。 Currently, the NHC has been conducting joint research with other relevant depart...
19-06-11 A social media campaign against dress codes and expectations that women wear high heels at work has gone viral in Japan, with thousands joining the #KuToo movement. 日本最近兴起一场反对着装规范和职场女性穿高跟鞋的社交媒体运动,成千上万的人加入了了这...