• 海峡两岸论坛将于6月召开

    15-05-13 The 7th Cross-Strait Forum is scheduled to begin on June 13 in east China's Fujian Province, focusing on youth exchanges and trade cooperation. 第七届海峡两岸论坛将于6月13号在中国福建省召开,会议将集中讨论青少年交流与贸易合作。 The week-long forum h...

  • The New Global Context 全球新局势

    15-05-11 This year's World Economic Forum (WEF), scheduled for Jan. 21-24 at Davos in Switzerland, will explore solutions to major global challenges under the theme The New Global Context . 今年的世界经济论坛年会定于1月21日至24日在瑞士达沃斯举行,将围绕主题...

  • 2015达沃斯经济论坛七大议题

    15-01-25 World leaders, top business people and campaigners will be debating issues from climate change to political instability at the World Economic Forum this week. 在本周举行的世界经济论坛上,世界各国领导人、商界精英和活动家们将就从气候变化到政治动荡等一...

  • 2015博鳌亚洲论坛习近平将做专题演讲

    15-01-21 Chinese President Xi Jinping will deliver a keynote address at the opening ceremony of the 2015 Boao Forum for Asia (BFA) in south China in March, BFA Secretary-General Zhou Wenzhong announced Tuesday. 博鳌亚洲论坛秘书长周文重周二宣布,中国国家主席...

  • 首届中国-拉美加勒比共同体论坛即将召开

    15-01-06 Twenty foreign ministers from members of the Community of Latin American and Caribbean States (CELAC) will attend the first ministerial meeting of the China-CELAC forum in Beijing, a Chinese diplomat said on Monday. 中国一位外交官周一宣布,20位拉美...

  • Micro-parents forum 微型家长座谈会

    14-05-19 Son: Dad, are you available on Friday afternoon? Dad: What ah? Son: The school want parents to have a mini-parents forum! Dad: What is micro-parents forum? Son: It's only a class teacher, you and I participate in! 儿子:爸爸,星期五下午您有空吗? 爸...

  • 网络新词新语

    13-05-08 网迷:net addict,注意,这里的迷不能译为fan,因为fan只是指迷恋上某事物或某人,而自己并不参与的人,如足球迷football fan,现在流行的粉丝一词就是fans的音译,颇具幽默色彩。 大虾:中文其实是大侠的谐音,英语叫knowbie。现在和newbie一起成了英语中的常用词,...

  • 习近平演讲 博鳌亚洲论坛开幕式

    13-04-14 Your Excellencies, Heads of State and Government, Speakers of Parliament, Heads of International Organizations, Ministers, Members of the Board of Directors of the Boao Forum for Asia, Distinguished Guests, Ladies and Gentlemen, Dear Friends, In thi...

  • 世界经济论坛规定女性出席率

    11-01-15 每年的达沃斯世界经济论坛都会吸引各国首脑和金融大亨们到场,但他们当中女性的比例却小得可怜。为此,世界经济论坛组织方今年特意出台了一项新规,要求战略伙伴们在出席论坛时需保证女性成员占到男性的五分之一。 'Strategic partners' at annual World Economic Foru...

  • The President Announces a Forum on Jobs and Economic Growth

    09-11-22 THE PRESIDENT : Good morning, everybody. Before departing for(开往) Asia this morning, Id like to make a brief statement about the economy. Over the past 10 months, weve taken a number of bold steps to break the back of this recession. Weve worked...