18-02-11 U.S. firm Cheniere Energy announced Friday that it has struck two long-term deals to sell liquefied natural gas (LNG) to China National Petroleum Corporation (CNPC). 美国切尼尔能源公司周五宣布与中国石头天然气集团公司达成两项出售液化天然气的长期协议...

18-01-17 US auto giant Ford has revealed an $11 billion investment in electric cars. 福特汽车透露将投资110亿美元研发电动汽车。 The figure represents a near trebling of the companys previously announced commitment to electric and new energy vehicles. Its a gl...

18-01-10 A Chinese nuclear power operator signed an agreement Tuesday with a French energy organization to deepen cooperation on nuclear power technology. 中国一家核电公司与法国能源机构签署一份加深核能技术合作的协议。 The deal, between China General Nuclear...

17-12-26 China Tuesday unveiled the first regional green development index ranking, which takes into account of economic performance as well as various environmental indicators. 本周二，中国公布首个区域绿色发展指数排名，充分考虑经济发展与各种环境指标。 The i...

17-11-09 China Wednesday announced new loan policies for car purchases, allowing buyers of new-energy vehicles (NEVs) to borrow a larger portion of the purchase price. 本周三，中国公布一项汽车贷款新政策，新能源汽车买家将会有更高的贷款比例。 Starting in 2018,...

17-11-07 A new model of self-driving city buses has rolled off the production line and finished initial testing at a factory in central Chinas Hubei Province. 一种新型无人驾驶城市公交在湖北省某工厂驶下生产线并已完成初期测试。 The 6.7-meter long buses were jo...

17-07-05 China will accelerate the use of natural gas to combat pollution. 中国将加快天然气的使用以消除污染。 China will promote efficient, large-scale use of natural gas in sectors including industrial fuel, gas-fired power and transportation, according to...

17-06-01 The EU and China are set to pledge deeper cooperation on the Paris climate agreement and to promote clean energy technologies, according to a draft leaders statement for their summit on Thursday and Friday. 中国与欧盟将在巴黎气候协议以及推动清洁能源...

17-05-31 Guangzhous petrol-powered buses will soon be a thing of the past. Starting this year, the southern Chinese city will begin replacing the thousands of public buses with greener, more energy-efficient vehicles. 广州汽油动力公交车将很快成为历史。今年起...

17-05-19 Shanghai Jiao Tong University and Israels Hebrew University of Jerusalem have signed a student exchange agreement focused on agricultural studies. 上海交通大学与以色列耶路撒冷希伯来大学签署一份关于农业研究的交换生协议。 Jiao Tong Universitys deputy...