-
美国削减对阿富汗的40亿美元援助
10-07-01 US lawmakers have voted to cut almost $4bn (2.7bn) in aid to the government of Afghanistan, after allegations of corruption. 因阿富汗政府的腐败问题报道，美国立法委员投票通过削减对其40亿美元的援助。 US lawmakeMr Karzai's government has faced numerous...
-
民主刚果政府解雇3000多名公务员
10-01-06 Almost 3,000 government employees have been sacked - or forcibly retired - in the Democratic Republic of Congo. 刚果民主共和国将近3000名公务员被解雇或强制退休。 President Joseph Kabila has take similar drastic action in the past President Joseph Kab...
-
利比里亚将对腐败案告密者实施奖励
09-12-23 Liberia's President Ellen Johnson-Sirleaf has issued a decree to pay and protect whistle-blowers as part of her campaign to tackle corruption. 利比里亚总统爱伦约翰森希尔丽夫签署一项法令，对告密者进行奖励并加以保护，作为她处理腐败运动的一部分。 Under...
-
尼日利亚解除对前州长的洗钱指控
09-12-18 The former governor of Nigeria's oil-rich Delta State has been cleared of 170 charges of corruption - involving the laundering of millions of dollars. 尼日利亚富含石油的尼日尔州前州长拜托170项贪污指控，包括数百万美元的洗钱活动。 A UK court has froze...
-
安哥拉总统号召打击腐败
09-11-22 Angola's President Jose Eduardo dos Santos has called for a crackdown on government corruption. 安哥拉总统若泽爱德华多多斯桑托斯号召对政府腐败进行压制。 Angola's leader is committed to tackling corruption The president, who has been in power for 30...
-
印度尼西亚总统开始新任期
09-10-20 Susilo Bambang Yudhoyono has been sworn in for a second five-year term as president of Indonesia, the world's most populous Muslim nation. Susilo Bambang Yudhoyono宣誓连任另一个五年任期的印度尼西亚总统，一个世界上人口最稠密的穆斯林国家。 Susilo Bamb...
-
British firm fined for corruption 英国一企业因行贿被罚款
09-09-26 A British construction firm has been ordered to pay almost 5m after pleading guilty to overseas corruption and breaching UN sanctions. 一个英国建筑公司因为跨境行贿案、违反英国制裁而认罪伏法并被判处将近五百万英镑罚款。 Mabey Johnson brought the matte...
-
Corruption 'stifling economies' 贪污腐败阻碍经济发展
09-09-24 Bribery and price-fixing are unduly influencing global public policy and costing countries billions of dollars in lost revenues, a report has claimed. 一项报告称，贿赂和固定价格等过度影响全球经济的国家政策，会使国家耗费数十亿美元财政收入。 Bribery i...
-
Corruption fears over Afghan poll 阿富汗选举或有作弊嫌疑
09-08-18 An investigation by the BBC has found evidence of fraud and corruption in Afghanistan's presidential election. BBC调查发现阿富汗总统选举存在欺诈和腐败的迹象。 Western officials have said a flawed election is better than none at all Thousands of voti...
-
US corruption probe nets dozens 美国反贪调查，数十人被逮捕
09-07-24 More than 40 people, including politicians, officials and several rabbis have been arrested in a major FBI operation the US. 美国FBI一次主要行动中，包括政客、官员和一些法师在内超过40人被逮捕。 Three mayors from the state of New Jersey and two member...
