• TFBOYS王源任联合国青年教育使者

    17-06-29 Wang Yuan, a member of popular Chinese boy-band TFBOYS, has been appointed by the United Nations International Childrens Emergency Fund (UNICEF) as a Special Advocate for Education. TFBOYS成员王源被联合国儿童基金会任命为青年教育使者。 The announceme...

  • 全球1/3人口超重或肥胖

    17-06-18 More than 2 billion adults and children globally are overweight or obese and suffer health problems because of their weight, a new study reports. 最新研究显示,全球共有20亿成年人以及儿童超重或肥胖,并因超重而产生健康问题。 This equates to one-third...

  • 2017儿童临终关怀周凯特王妃致辞

    17-06-12 For any parent, being told that your child may have a life-limiting condition, or may die young, will be one of the most difficult and isolating experiences you can face. Having someone to help you come to terms with this news, and the professional...

  • 2017儿童临终关怀周凯特王妃致辞

    17-06-12 For any parent, being told that your child may have a life-limiting condition, or may die young, will be one of the most difficult and isolating experiences you can face. Having someone to help you come to terms with this news, and the professional...

  • 日本推《便便汉字练习簿》激发小学生学习兴趣

    17-06-10 As many Japanese parents and teachers will attest, getting young children to write and memorise hundreds of kanji characters can be a thankless task. 让小朋友书写和记忆几百个日文汉字是一项艰巨的任务,许多日本家长和老师对此都有同感。 But a new series...

  • parachute kids 小留学生

    17-05-26 Parachute kids are children sent to a new country to live alone or with a caregiver while their parents remain in their home country, also called parachute children. 降落伞儿童(小留学生)指那些被送到另一个国家独自生活,或者有人照顾起居的孩子,而他...

  • “美国队长”儿童节目读睡前故事

    17-05-23 When Hollywood heart-throb Chris Evans read a bedtime story on CBeebies, the mums seemed to enjoy it more than the toddlers it was aimed it. 好莱坞万人迷克里斯埃文斯在BBC儿童节目《CBeebies》上读睡前故事时,妈妈们似乎比宝宝们更乐在其中。 The Captain...

  • rug-rat race 幼儿竞赛

    17-05-12 Rug-rat race refers to the intense pressure put on children to achieve early educational success, particularly as a prerequisite for eventually getting into an elite university. 幼儿竞赛指的是为了实现早期教育的成功而给孩子带来的紧张压力,特别是将这...

  • 皮特:离婚是他“咎由自取” 感到悲痛欲绝

    17-05-12 Brad Pitt is not going to engage in a nasty custody battle with Angelina Jolie. 布拉德皮特不会和安吉莉娜朱莉上演一场撕破脸的监护权大战。 In his first extensive interview since the power couples highly-publicized divorce, Pitt told GQ Style he will n...

  • Juvenoia 青少年成长恐惧症

    17-05-10 Juvenoia is an exaggerated fear of the effects of social change on youth. 青少年成长恐惧症指的是过分担心社会的变化对青少年的影响。 Juvenoia refers to the baseless and exaggerated fear that the Internet and current social trends are having negative e...