• 美国官员:警惕塔利班袭击

    10-08-26 The Pakistani Taliban are planning to attack foreigners helping with flood relief efforts in the country, a senior US official has warned. 一位美国高级官员警告道,巴基斯坦境内的塔利班组织正在计划对实施洪水救援行动的外国人发动一场袭击。 Thousands hav...

  • 寒冷的天气可增加心脏病发作几率

    10-08-11 A drop in the average temperature outside is linked to a higher risk of people having heart attacks, according to a new study published on bmj.com today. UK researchers found that each 1C reduction in temperature on a single day is associated with a...

  • 基地组织是美国的最大威胁

    10-08-06 Al-Qaeda's leadership in Pakistan and its affiliates in Africa remain the biggest threats to US and its interests abroad, a US government report says. 一份美国政府报告称,基地组织在巴基斯坦的领导阶层以及其在非洲的分支是美国以及美国在海外利益的最大威...

  • 美伊双方七月伤亡统计相差悬殊

    10-08-02 The US has disagreed with Iraqi assertions that July was the deadliest month there for more than two years. 伊拉克方面称,七月是近两年多来伤亡人数最多的一个月,美国对此表示否认。 According to the US military, 222 Iraqis died in July - fewer than hal...

  • 心理学家研究士兵战争中及战后心里压力

    10-07-20 Psychologists aren't usually called to the battlefield, but the 2008-09 Gaza War gave Tel Aviv University researchers a unique picture of how anxiety manifests(证明,显示) during stressful situations. In a new study in the American Journal of Psyc...

  • 法国华人抗议暴力抢盗行为 呼吁改善安全状况

    10-06-26 当地时间6月20日下午3时(北京时间6月20日21时),8500多名法国华人华侨高举着反对暴力、我要安全的横幅,振臂高呼,从法国巴黎美丽城出发,抗议长期针对华侨华人的暴力抢盗行为,呼吁法国当局采取措施,改善巴黎安全状况。 About 8,500 people turned out on the stre...

  • 黑猩猩群落彼此为领地进行厮杀

    10-06-22 Bands of chimpanzees(黑猩猩) violently kill individuals from neighboring groups in order to expand their own territory, according to a 10-year study of a chimp community in Uganda that provides the first definitive evidence for this long-suspected...

  • 孟买袭击案疑犯将受审

    10-05-06 A Pakistani man convicted over the 2008 Mumbai terror attacks is to be sentenced at a prison court in India. 孟买2008恐怖袭击案嫌疑犯一位巴基斯坦男子,将于印度某监狱法院接受审判。 Mohammed Ajmal Amir Qasab opened fire on commuters Mohammed Ajmal Ami...

  • 美国提醒印度要警惕恐怖袭击

    10-04-22 The US has issued a travel alert saying that there are increased indications that terrorists are planning attacks in the Indian capital, Delhi. 美国发布一条旅游预警信息,称越来越多的迹象表明恐怖分子试图在印度某省会德里发动恐怖袭击。 Delhi has been t...

  • 尼日利亚乔斯城持续出现报复性杀人事故

    10-04-22 The Nigerian military has exhumed seven fresh corpses from shallow graves near the city of Jos, in the latest apparent revenge killing. 尼日利亚军方在乔斯城附近几座浅坟之中挖出了七具新尸体,他们都是最近报复性杀人的受害者。 There are almost daily rep...