13-12-20 Fertility rates in the United States are continuing their decades-long decline, due in large part to a steep slide in teenage pregnancies down to historic lows, according to a new government report released recently. 美国政府近期发布的工作报告指出，...

13-10-29 A Texas judge has said abortion restrictions passed by the state's legislature are unconstitutional. 美国德克萨斯州一名法官称，州立法机构通过的流产限令是违反宪法的。 District Judge Lee Yeakel ruled that the new regulations violated doctors' rights a...

13-01-16 The city government of Ankang on Thursday evening apologized to a woman who underwent a forced abortion at a hospital in Northwest China's Shaanxi province, adding that officials who have been found to be responsible for the incident will be relieve...

12-10-18 Uruguay has become the second country in Latin America, after communist Cuba, to legalise abortion for all women. 乌拉圭成为拉丁美洲第二个实行流产合法化的国家，第一个国家是古巴。 With a 17-14 majority, the Uruguayan Senate approved legislation that...

12-09-27 The lower house of Uruguay's Congress has voted to legalise abortion in the first 12 weeks of pregnancy. 乌拉圭国会下议院投票通过怀孕前12周流产合法化。 The bill was approved by 50 votes to 49 after 14 hours of debate. The law must now be approved by...

12-09-18 A woman who aborted her own baby in the final phase of her pregnancy has been jailed for eight years. 英国一名妇女在怀孕后期使胎儿流产被判入狱八年。 Sarah Louise Catt, 35, of Sherburn-in-Elmet, North Yorkshire, took a drug when she was full term, 39...

12-06-09 A blind footballer kicking a cat and call centre workers singing with their mouths full are among the stars of the most controversial adverts of the past 50 years. 盲人足球运动员踢猫与呼叫中心人员嘴里塞满东西唱歌被列为过去50年来最受争议的广告。 Abor...

10-12-16 The European Court of Human Rights is due to rule on whether the Irish Republic's anti-abortion laws violate women's human rights. 欧洲人权法庭将要对爱尔兰共和国的反流产法案是否侵犯妇女的人权做出裁决。 The case was brought to the Strasbourg-based co...

10-09-26 A new study has determined that teenagers who have abortions（堕胎，流产） are no more likely to become depressed or have low self-esteem than their peers whose pregnancies do not end in abortion. The study conducted by researchers from Oregon State...

09-10-14 Restricting the availability of legal abortion does not appear to reduce the number of women trying to end unwanted pregnancies, a major report suggests. 一项主要报告显示，对合法堕胎的可行性进行限制似乎没有减少试图终止意外怀孕的妇女的数量。 Most saf...