文章列表
-
1.西方文化一览:英美传统禁忌漫谈
-
所谓禁忌就是那些因传统习惯或社会风俗等原因应避免使用的词语或忌讳的行为。每种语言中都有它的禁忌,如:英语国家忌数字13。 据《圣经》记载,在最后的晚餐上,...
-
2.学习英文谚语,了解西方文化(4)
-
(16) Every dog has its day. 这里的day,是指opportunities,即成功的机会;而dog则泛指那些地位低下、似乎没有出息的人。士别三日,当刮目相看,落魄的人若发奋...
-
3.学习英文谚语,了解西方文化(3)
-
(11) Man proposes, God disposes 这个说法最早见于 14 世纪,起初以If man proposes evil, God disposes of it。的形式出现,意思是上帝会阻止想要为恶的人。这...
-
4.学习英文谚语,了解西方文化(2)
-
(6)There is truth in wine. 东方与西方在酒后吐真言这一点上达到了惊人的共识。人们在清醒的时候可以将谎言编造得天衣无缝,却在酒后的魅惑下显出了原形,酒是人...
-
5.学习英文谚语,了解西方文化(1)
-
为了学好英语,特别是为了提高英语写作和翻译水平,了解和熟悉一些英文谚语和格言十分必要。这些谚语源远流长,反映了前人在生活实践中所积累的经验和教训,既富...
-
6.美国文学流派
-
重农派(Agrarians) 迷惘的一代(TheLostGeneration) 黑山派诗歌(BIackMountainPoems) 垮掉的一代(theBeatGeneration) 黑色幽默(Blackhumor) 重农派(Agrarians) 美...
-
7.来自希腊神话和圣经的谚语(六)
-
19.Not an iota of没有一点点,丝毫也不 iota是希腊字母表中第9个字母I的名称。not an iota of 出自《新约。马太福音》第5章:律法的一点一画都不能废去,都要...
-
8.来自希腊神话和圣经的谚语(五)
-
15.Adam's Apple喉结 亚当是圣经中人类的始祖,而苹果的历史比人类的历史还悠久。在世界各文明古国的民间故事和神话传说中,苹果都是受人喜爱的一种果实。英语中...
-
9.来自希腊神话和圣经的谚语(四)
-
10.The Augean Stable(s)肮脏的地方;藏垢纳秽之所;积弊 The Augean Stable(s)直译奥吉亚斯的牛圈,源自古希腊神话中关于赫拉克勒斯的英雄传说. 奥吉亚斯(Augeas)...
-
10.来自希腊神话和圣经的谚语(三)
-
6.A Penelope's Web亦作The Web of Penelope故意拖延的策略;永远做不完的工作 A Penelope's Web或The Web of Penelope,直译为珀涅罗珀的织物,典故出自荷马史诗...