文章列表

• 1.唐诗三百首英汉对照：七言乐府-兵车行
• 086 乐府 杜甫 兵车行 车辚辚， 马萧萧， 行人弓箭各在腰。 耶娘妻子走相送， 尘埃不见咸阳桥。 牵衣顿足拦道哭， 哭声直上干云霄。 道旁过者问行人， 行人但云点...
• 2.唐诗三百首英汉对照：七言乐府-丽人行
• 087 乐府 杜甫 丽人行 三月三日天气新， 长安水边多丽人。 态浓意远淑且真， 肌理细腻骨肉匀。 绣罗衣裳照暮春， 蹙金孔雀银麒麟。 头上何所有？ 翠微盍叶垂鬓唇...
• 3.唐诗三百首英汉对照：七言乐府-哀江头
• 088 乐府 杜甫 哀江头 少陵野老吞生哭， 春日潜行曲江曲； 江头宫殿锁千门， 细柳新蒲为谁绿？ 忆昔霓旌下南苑； 苑中景物生颜色。 昭阳殿里第一人， 同辇随君侍...
• 4.唐诗三百首英汉对照：七言乐府-哀王孙
• 089 乐府 杜甫 哀王孙 长安城头头白乌， 夜飞延秋门上呼； 又向人家啄大屋， 屋底达官走避胡。 金鞭断折九马死， 骨肉不待同驰驱。 腰下宝玦青珊瑚， 问之不肯道...
• 5.Hope is the thing with feathers
• Hope is the thing with feathers That perches in the soul And sings the tune without the words And never stopsat all And sweetest in the Gale is heart ...
• 6.枫叶
• Maple Leaves The maple leaves silently turn red， But you go away without a sound. You carry away one maple leaf， It reddens every bit of my tender h...
• 7.Quiet Girl 恬静的姑娘
• 这是一首非常有趣的短诗，诗中说如果没有你的眼睛，我将把你比做没有星星的夜晚；如果没有你的歌声，我将把你比做没有梦的睡眠。用反衬的手法写出了恬静姑娘的风...
• 8.满二十三周岁
• On His Being Arrived to the Age of Twenty-Three How soon hath Time， the subtle thief of youth（1）， Stolen（2） on his wing（3） my three-and -twent...
• 9.If 如果
• If you can keep your head when all about you Are losing theirs and blaming it on you； If you can trust yourself when all men doubt you， But make all...
• 10.My life closed twice before its close
• It yet remains to see If immortality unveil A third event to me， So huge， so hopeless to conceive As these that twice before. Parting is all we know...