文章列表
-
1.中华人民共和国民法通则 2
-
第一章 基本原则 Chapter I Basic Principles 第一条 为了保障公民、法人的合法的民事权益,正确调整民事关系,适应社会主义现代化建设事业发展的需要,根据宪法...
-
2.中华人民共和国民法通则 1
-
中华人民共和国民法通则 GENERAL PRINCIPLES OF THE CIVIL LAW OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA 《中华人民共和国民法通则》已由中华人民共和国第六届全国人民...
-
3.中华人民共和国居民身份证条例 4
-
第十六条 伪造、变造居民身份证的或者窃取居民身份证情节严重的,依照《中华人民共和国刑法》第一百六十七条的规定处罚。 Article 16. Whoever forges, falsifie...
-
4.中华人民共和国居民身份证条例 3
-
第十一条 公民出境按照规定需要注销户口的,在办理注销户口手续时,交回居民身份证。 Article 11. Citizens leaving the country who are required to cancel th...
-
5.中华人民共和国居民身份证条例 2
-
第六条 公民应当向常住户口所在地的户口登记机关申请领取居民身份证,并按照规定履行申请领取手续。 Article 6. Citizens shall apply for resident identity ca...
-
6.中华人民共和国居民身份证条例 1
-
中华人民共和国居民身份证条例 Regulations of the PRC Concerning Resident Identity Cards 第一条 为了证明居民身份,便利公民进行社会活动,维护社会秩序,保...
-
7.中华人民共和国继承法 5
-
第五章 附 则 Chapter V Supplementary Provisions 第三十五条 民族自治地方的人民代表大会可以根据本法的原则,结合当地民族财产继承的具体情况,制定变通的或者...
-
8.中华人民共和国继承法 4
-
第四章 遗产的处理 Chapter IV Disposition of the Estate 第二十三条 继承开始后,知道被继承人死亡的继承人应当及时通知其他继承人和遗嘱执行人。继承人中无人...
-
9.中华人民共和国继承法 3
-
第三章 遗嘱继承和遗赠 Chapter III Testamentary Succession and Legacy 第十六条 公民可以依照本法规定立遗嘱处分个人财产,并可以指定遗嘱执行人。 Article 1...
-
10.中华人民共和国继承法 2
-
第二章 法定继承 Chapter II Statutory Succession 第九条 继承权男女平等。 Article 9 Males and females are equal in their right to inheritance. 第十条 遗...