文章列表

• 1.luggage claim 行李领取处
• 我们说找，寻找，第一反应都是find，但find在英文里侧重的是寻找遗失的物品，所以你说了find，那么多半机场工作人员，会给你带到失物招领处。其实我们说的找行李...
• 2.租车
• 1. I would like to rent a car. What kind of car do you have? 我想租一部车，你们有什么样的车？ 2. Compact, sedan, van or a coupe? 小轿车、家庭房车、货车...
• 3.用英语打车
• Step1 首先司机会问你 Where are you going, sir? 先生你要去哪里？ Where to? 去哪？ Step2 咱们得告诉司机目的地是哪里 Can you take me to the airport, plea...
• 4.手机充电
• 美国人表达手机没电时，非常地道的一个句子是：My phone is dead.（我的手机死了，即没电了）。或者说：My cellphone battery is dead.再补充一点，My cellphone...
• 5.手机充值
• 给手机充值的原因是手机没钱了。请注意，手机没钱不要说成My cellphone is out of money.这很Chinglish。 按照老外的思维方式，你往手机账户里充值后，你就有了一...
• 6.用地道的英语点自己喜欢的菜
• 要点菜时，服务员可能会问你： Are you ready to order？可以点菜了吗？ Can I take your order？可以点菜了吗？ 回答时，比起I want，本地人可能更喜欢用Can I ...
• 7.吃火锅
• 挑选你喜欢的风味： Cantonese hot pot is heavy on fresh seafood, including live shrimp, oysters, and squid. 广式火锅：常常放大量的海鲜，包括鲜虾、牡蛎和...
• 8.spring chicken 年轻人
• spring chicken字面意思就是春天里的鸡，但是怎么总觉得这样理解哪里怪怪的？ 还记得有人把中国名菜童子鸡的英文名就翻译成为spring chicken。然而还是觉得怪怪的...
• 9.donkey's years 很长的时间、很久
• 当我们和歪果仁交流的时候，有时候会听到他们说donkeys years，你以为这是在说驴子的年龄或者驴年？可千万别瞎回答。 这个表达的真正的意思是很长的时间、很久。...
• 10.little monkey 小淘气
• little monkey，这是小猴子的意思吗？也不尽然，在英文中，monkey除了表示猴子外，还有捣蛋的意思。 尤其是在英文俚语中，little monkey表示的绝不是小猴子，而是...