文章列表
-
1.break up in discord 不欢而散
-
不欢而散,汉语成语,指很不愉快地分手、分开、散...
-
2.stumbling stone 绊脚石
-
每个人都会在人生之路上遇到几块绊脚石,想要继续前进,必须搬掉这些碍事的石头。 绊脚石,是一个中文俗语,字面意思是a stumbling stone,比喻制造麻烦或阻碍前...
-
3.farewell dinner 散伙饭
-
六月,艳阳,盛夏,又是一年毕业季(graduation season)。 时光总是过得很快,一眨眼的功夫,校园生活就结束了。以前总是一块上课自习的同学也即将分离。 同学们...
-
4.thick-skinned 厚脸皮
-
生活中,有人脸皮厚如城墙,而有人脸皮却薄如纸片。 厚脸皮,中文俗语,比喻某人的言语行动不知羞耻(shameless),或形容面对批评面不改色的人(someone who is...
-
5.beat around the bush 拐弯抹角
-
在日常生活中,我们形容一个人说话弯弯绕绕的时候,会用一个词拐弯抹角。和这种人打交道特别累,因为他们有话不直接说,非要遮遮掩掩。 拐弯抹角,汉语成语,也称...
-
6.come as a surprise 大跌眼镜
-
汉语里描述特别令人惊讶的场景时,常常用到大跌眼镜这个词。 大跌眼镜或跌眼镜,中文熟语,意思是指事情的结果出乎意料,令人感到吃惊,翻译为come as a surpris...
-
7.red egg party 满月酒
-
满月又称弥月,中国民俗礼仪,指婴儿出生满一个月,(of a baby)be one month old,是中国的小宝宝们度过的第一个隆重的生日。 在中国,婴儿满月时要举办热闹的...
-
8.play an important part 挑大梁
-
在娱乐新闻中经常可以看到某某新人演员独挑大梁的报道,挑大梁,中文熟语,表示在戏剧或艺术表演中担任主要角色(play a leading role [in a play, etc])。 现在...
-
9.拖延,耽搁
-
1. Hold off事情不抓紧做,延迟、推迟都可以用这个短语表示。 Lets hold off making a decision until next week. 我们延到下周再作决定吧。 2. Sit on (sth)坐在...
-
10.procrastination 拖延症
-
不知道有多少小伙伴,碰到事情总抱着再等等的心态,一切都要拖到最后 近日,一项调查显示,超过97%的大学生都觉得自己或多或少地有拖延症。就连吃晚饭这样日常的...