文章列表

• 1.出版相关词汇英语翻译
• magazine 杂志 periodical 期刊 back number 过期杂志 pre-dated 提前出版的 world news 国际新闻 home news 国内新闻 news agency 新闻社 editor 编辑 commenta...
• 2.有线电视网络常用词语(1)
• AAL(ATM Adaptation Layer) 异步转移模式适配层 AC(Alternating Current) 交流 Access Network 接入网 ACI(Adjacent Channel Interference) 邻频干扰 Additional...
• 3.有线电视网络常用词语(2)
• Data 数据 DAVIC(Digital Audio Video Council) 数字音视频理事会 DB(Data Broadcasting) 数据广播 dB(deciBel) 分贝 DBS(Direct Broadcast Satellite) 直播卫星...
• 4.有线电视网络常用词语(3)
• GFC(General Flow Control) 一般流量控制 GI(Grated Index) 渐变折射率(光纤) GOD(Game On Demand) 游艺点播 HDSL(High bit－rate Digital Subscriber Line) 高速...
• 5.有线电视网络常用词语(4)
• Packet Switching 分组交换 PAD(Programme Associated Data) 节目伴随数据 Pay-TV:付费电视 PCN(Personal Communication Network) 个人通信网 PCS(Personal Comm...
• 6.印刷基础术语英语翻译
• 包衬 cylinder-packing 印刷机压印体上或印版下的包覆物。 包装印刷 packageprinting 以各种包装材料为主要产品的印刷。 报价单，价目单 price list 报纸印刷 ne...
• 7.文字排版术语英语翻译
• 版口 margins 版心边沿至成品边沿的空白区域。 版面 packageprinting 印刷成品幅面中图文和空白部分的总和。 版面远程传输 remote page transmission 将排版成品...
• 8.图像制版术语英语翻译(1)
• 暗调 shadow 画面上的阴暗阶调。 补色 complementary color 加色混合后成白光或灰光的两个互补色光；减色混合后成黑色或灰色的两个互补色料。 不透明度 opacity ...
• 9.图像制版术语英语翻译(2)
• 去网 descreening 把网点图像恢复成连续调图像的过程。 色标 color patch 用实地和（或）网目调色块表示的基本色及其混合色的标准；制版印刷时也可作为分色版的标...
• 10.凸版印刷术语英语翻译
• 摆版 imposition 根据装订形式和套印方法的要求，将单块或联块印版按一定规范排列。 版塞 quoins 固紧印版的塞子。 版锁 lockup device 固紧印版的锁。 版台 pla...