文章列表

• 1.服饰英语：服装的造型名称(一)
• 各种领子的造型名称 〔倒挂领〕指领角向下垂落的领型。 〔中山服领 zhongshan coat collar〕由底领和翻领组成，领角呈外八字形。 〔尖领 pointed collar, peaked...
• 2.服饰英语：服装的造型名称(二)
• 口袋的造型名称 〔插袋 insert pocket〕指在衣身前后片缝合处，留出袋口的隐蔽性口袋。 〔贴袋 patch pocket〕指在衣服表面直接用车缉或手缝袋布做成的口袋。 〔...
• 3.服饰英语：服装部位结构名称(一)
• 上装前身的部位名称 〔肩缝 shoulder seam〕在肩膀处，前后衣片相连接的部位。 〔领嘴 notch〕领底口末端到门里襟止口的部位。 〔门襟 front fly; top fly〕在人...
• 4.服饰英语：服装部位结构名称(二)
• 上装后身的部位名称 〔总肩宽 across shoulder〕指在后背处从左肩端经后颈中点（第七颈椎点）到右肩端的部位。 〔后过肩 back yoke〕也叫后育克，指连接后衣片与...
• 5.服装部位英语表达：衣袖词汇
• 袖里Sleeve lining 大（小）袖里Top(under) sleeve lining 袖型Sleeve shape ,sleeve style, sleeve modeling 袖窿Armhole, scye 袖山Sleeve cap, sleeve cuff, ...
• 6.服装部位英语表达：衣前身
• 裁片Cutted pieces, cut pieces, cut parts 衣大身Bodice, body 大身衣片Body piece 前身里子Front lining 全（半）衬里Full(half) lining 活动里Detachable lin...
• 7.服装部位英语表达：省
• 前肩省Front shoulder dart 前腰省Front waist dart 胸省Chest dart, breast dart 领省Neck dart 领口省Neckline dart, gorge dart 驳头省Lapel dart 肋省Undera...
• 8.服装部位英语表达：上下装部位
• 1. 上装前幅 肩缝： shoulder seam 前后肩连接的部位 领嘴： notch 领底口末端至门里襟止口的部位 门襟： closing / closure 锁眼的衣片 门襟止口：front edge 门...
• 9.服装部位英语表达：衫裤部件
• ARMHOLE 夹圈 BACK 后幅 BACK RISE 后浪 BELTLOOP 裤耳 BOTTOM 裤脚 BUTTON HOLE 钮门 BUTTON STAND 钮子/钮门搭位 CASH POCKET 表袋 CENTER BACK 后中 CENTER F...
• 10.服装机械词汇的英文表达
• 车缝车间 单针平车 1-NEEDLE LOCKSTITCH M/C 单针链缝平车 1-NEEDLE CHAINSTITCH M/C 人字平车 ZIG-ZAG STITCHES M/C 双针车 TWIN-NEEDLE M/C 钮门车 BUTTONHOLE...