文章列表

• 1.中英缔结全球全面战略伙伴关系
• China and Britain agreed Wednesday to raise their ties to a global comprehensive strategic partnership in the 21st century. 中国与英国周三约定，将21世...
• 2.欧洲专家：中英友谊将成为榜样
• Chinese President Xi Jiping's ongoing UK visit has led observers in Europe to assert that the friendship between China and UK can and should set an ex...
• 3.日本重启川内核电厂二号反应堆
• Japan has restarted a second reactor at a nuclear power plant in the southwest of the country. 日本重启国内西南部一座核电站的第二座反应堆。 The Number...
• 4.五角大楼支持奥巴马的延迟撤军计划
• The Pentagon has expressed its support for President Obama's announcement to prolong the US military presence in Afghanistan. 美国总统奥巴马宣布美军驻...
• 5.2016年后美军将从阿富汗撤离
• U.S. President Barack Obama announced Thursday that a complete withdrawal of American troops from Afghanistan will be prolonged. 美国总统奥巴马周四宣布...
• 6.美军向叙利亚反政府组织空投轻武器
• The U.S. military said Monday said it had airdropped small arms ammunition for Syrian rebel groups currently fighting the Islamic State inside Syria. ...
• 7.维也纳选举 奥地利社会民主党获首位
• The Center-left Austrian Social Democrats (SPO) maintained the first place in Vienna election, defending their governance in the city, according to th...
• 8.刘云山参加朝鲜劳动党70周年纪念活动
• Visiting senior official of the Communist Party of China Liu Yunshan has attended events marking the 70th anniversary of the founding of the Workers' ...
• 9.伊朗成功试射精确制导弹道导弹
• Iran successfully test-fired a new precision-guided ballistic missile on Sunday. 伊朗上周日成功试射一枚精确制导弹道导弹。 The long-range missile has b...
• 10.潘基文：战乱对维和提出更高要求
• UN Secretary-General Ban Ki-moon said on Monday that challenging situations in war-torn areas in today's world pose a greater demand for peacekeeping....