文章列表

• 1.莫斯科公交站发生爆炸 三人受伤
• At least three people were injured on Monday in a blast reportedly caused by a firecracker at a bus stop in central Moscow, local media reported. 当地...
• 2.中国与埃塞俄比亚实行互免签证协议
• Diplomatic or service passport holders from China and Ethiopia no longer need visas, following the implementation of a new exemption agreement between...
• 3.美国加州发生枪击案
• Americans were exposed to the terror of mass gun violence again on Wednesday, this time at a social services center in San Bernardino, California. The...
• 4.中国与保加利亚承诺加强合作
• China and Bulgaria vowed on Thursday to deepen their cooperation in areas including infrastructure, nuclear power, agriculture and tourism. 中国与保加...
• 5.中国三峡集团获巴西两座水电站运营权
• China Three Gorges (CTG) on Wednesday won the rights to operate two major hydroelectric plants in Brazil, the Brazilian Electricity Regulatory Agency ...
• 6.7.7级地震袭击秘鲁
• An earthquake measuring 7.7 on the Richter scale jolted Peru at 6:50 a.m. Beijing time on Wednesday. 北京时间周三早晨6:50，一场里氏震级为7.7级的地震袭...
• 7.中东欧领导人受邀乘坐中国造动车
• Chinese Premier Li Keqiang has invited leaders from Central and Eastern European nations to take a ride on a China-made bullet train during the ongoin...
• 8.中国呼吁应对气候变化“职责差异化”
• China has called for the upcoming Paris Climate Conference to be realistic about the different capabilities and responsibilities among developed and d...
• 9.安吉拉·默克尔执政十周年
• German chancellor Angela Merkel celebrated 10 years in office on Sunday. She is now one of the longest serving chancellors in German history, in addit...
• 10.美国发布全球旅游预警
• The United States issued a worldwide travel alert on Monday, warning its citizens of increased terrorist threats after the Paris attacks. 美国周一发布...