文章列表

• 1.教皇本笃十六世将出访黎巴嫩
• Pope Benedict XVI is due in Lebanon for the first papal trip to the country for 15 years. 教皇本笃十六世近15年来将首度出访黎巴嫩。 During his three-da...
• 2.利比亚逮捕几名美使馆袭击案疑犯
• Libyan authorities have made several arrests in connection with the attack on the US consulate in Benghazi. 利比亚当局逮捕了几名与班加西美国大使馆袭击...
• 3.利比亚国民大会投票选出新总理
• Members of Libya's national assembly have elected Deputy Prime Minister Mustafa Abu Shagur as the country's next prime minister. 利比亚国民大会推选副总...
• 4.美国着手调查驻利比亚大使馆袭击案
• The US is investigating whether the attack in Libya that killed the US ambassador and several other people was planned in advance, officials say. 美国...
• 5.基地组织首脑希赫里在也门被杀
• Said al-Shihri, described as the second-in-command of al-Qaeda in the Arabian Peninsula (AQAP), has been killed in an operation in southern Yemen, gov...
• 6.肯尼亚发生种族冲突 30人丧生
• At least 30 people have been killed in renewed ethnic clashes in south-east Kenya. 肯尼亚东南部地区爆发种族冲突，至少30人被杀。 Children and policemen...
• 7.奥巴马：美国选民面临世代的抉择
• US President Barack Obama has accepted the nomination of the Democratic party, telling voters they face a generational choice in November's election. ...
• 8.克林顿力挺奥巴马连任
• Former US President Bill Clinton has delivered a prime-time defence of Barack Obama, nominating the president for a second term in the White House. 美...
• 9.米歇尔发表演讲 为奥巴马连任造势
• US First Lady Michelle Obama has made an impassioned speech backing her husband, President Barack Obama, for another four-year White House term. 美国第...
• 10.伊朗核工厂产能翻倍
• The International Atomic Energy Agency (IAEA), the UN's nuclear watchdog, says Iran has doubled production capacity at the Fordo nuclear site. 联合国核...