文章列表

• 1.中国自行车出口量越来越多
• As cycling becomes more and more popular, Chinas exporting a growing number of bikes. 自行车运动日益流行，中国自行车的出口量越来越多。 New figures hav...
• 2.央行提供临时流动资金支持
• Chinas central bank has provided provisional liquidity support for several big commercial banks to meet rising cash demand ahead of the upcoming Sprin...
• 3.王健林警告特朗普不要把娱乐业拉下水
• Chinas richest man, Hollywood investor Wang Jianlin has warned Donald Trump against dragging the entertainment industry into a trade war, saying that ...
• 4.中国最大的浮吊投入使用
• A huge floating crane weighing 3,600 metric tons was launched in Qingdao, Shandong province, on Monday. 一台重3600公吨的巨型水上起重机周一在山东青岛投...
• 5.华为Mate9将在美国发售
• Huawei, the worlds third-largest smartphone manufacturer, will began sales of its Mate 9 smartphones in the United States on Jan. 6th. 世界第三大智能手...
• 6.2016支付宝实名用户付款总额71%来自移动端
• Of those 450 million real-name registered Alipay users, mobile payments account for 71% of their total payments, with people born in the 1980s and 199...
• 7.销售疲软 梅西百货关店裁员
• American department store giant Macys has announced plans to slash over 10-thousand jobs and close 68 stores due to slow sales growth and disappointin...
• 8.外国高端化妆品品牌在中国降低产品售价
• High-end cosmetic brands, including Estee Lauder and Amorepacific, have announced price cuts in the Chinese market in the new year in response to lowe...
• 9.印度现金紧缺 电商公司提供现金上门服务
• As millions of Indians line up to try and get their hands on cash, an e-commerce company has started delivering it to their doorsteps. 数百万印度人为了...
• 10.金砖国家新开发银行签署首笔贷款协议
• The BRICS New Development Bank (NDB) on Wednesday signed its first loan agreement, providing a 525 million yuan (75 million U.S. dollars) loan for a s...