文章列表

• 1.欧佩克限产石油导致油价上涨
• The price of oil jumped after the Opec oil cartel failed to agree on increasing production. 石油输出国组织未能就石油增产问题达成一致，国际油价因此上涨...
• 2.2014年阿富汗将面临财政危机
• Afghanistan faces a financial crisis when foreign troops leave in 2014, Democrats on the US Senate Foreign Relations Committee have warned. 美国参议院...
• 3.比亚迪即将上市
• Chinese car maker BYD has been given the go-ahead for a listing on the Shenzen Stock Exchange. 中国汽车生产商比亚迪已被获准在深圳股票交易所上市。 The ...
• 4.欧盟五月份服务业增长缓慢
• Growth in the eurozone services sector slowed slightly in May, while business confidence fell to its lowest level in a year-and-a-half, a survey sugge...
• 5.团宝网首次公开募股提高至7.5亿
• Daily discount website Groupon is seeking to raise up to $750m (460m) in an initial public offering (IPO). 每日折扣网站Groupon试图将其首次公开募股提高...
• 6.美财政部5亿出售其克莱斯勒股份
• The US Treasury has confirmed it will sell its remaining 6% stake in Chrysler to Fiat for $500m (306m). 美国财政部证实，将以5亿美元的价格向菲亚特出售克...
• 7.联想将收购德国麦迪龙
• Chinese PC maker Lenovo has agreed to buy German electronics retailer Medion in a bid to boost its market share in Europe. 中国PC生产商联想同意收购德国...
• 8.丰田六月生产量将恢复正常
• Toyota Motors has said its production in Japan is likely to return back to normal levels faster-than-expected. 丰田汽车公司宣称，六月份日本工厂的产量可...
• 9.沃尔玛成功收购南非Massmart
• South African competition authorities have given the go-ahead to US store giant Wal-Mart's $2.4bn (1.5bn) bid for local retailer Massmart. 南非竞争管理...
• 10.2011年第一季度菲律宾经济增长4.9%
• Economic growth in the Philippines slowed down in the first quarter of 2011 due to lower government spending and a slowdown in global trade. 受政府开支...