文章列表
-
1.泰国洪灾导致丰田减产
-
Toyota has extended production cuts at its factories in Thailand and Japan due to shortage of parts in the wake of floods in Thailand. 泰国的洪灾导致丰...
-
2.东京电力将获9000亿日元援助基金
-
Tokyo Electric Power Company (Tepco) is set to receive 900bn yen ($11.5bn; 7bn) in bailout funds. 东京电力公司将要获得9000亿日元政府援助基金。 The fun...
-
3.20国领导寻求欧洲债务危机解决方案
-
The G20 leaders are set to continue their talks on Friday as they seek to find a sustainable solution to the eurozone debt crisis. 20国集团领导人将与周...
-
4.丰田与本田在美国市场销售不景气
-
Japanese carmakers Toyota and Honda continue to struggle in the US as they report weaker-than-expected sales for October. 日本汽车厂商丰田和本田十月份...
-
5.澳洲存款利率降至4.5%
-
The Reserve Bank of Australia (RBA) has cut interest rates in a bid to boost growth. 澳洲央行为刺激经济增长,降低存款利率。 The central bank lowered i...
-
6.萨科奇:希腊加入欧盟是“错误的”
-
French President Nicolas Sarkozy has said allowing Greece into the eurozone in 2001 was a mistake. 法国总统萨科奇称,2001年时允许希腊加入欧盟是个错误的...
-
7.索尼收购索爱全部产权
-
Japanese technology giant Sony has bought full control of mobile phone maker Sony Ericsson from Swedish telecoms equipment maker Ericsson. 日本科技巨头...
-
8.澳洲证券交易所遭遇技术故障
-
The Australian Securities Exchange (ASX) has resumed trading after a technical glitch forced a halt just as the market opened. 澳洲证券交易所开始营业后...
-
9.欧盟领导做出债务危机解决方案
-
European leaders have reached a three-pronged agreement which they say is vital to resolving the region's massive debt crisis. 欧盟领导人为解决此次严重...
-
10.印度将全力发展制造业
-
India's cabinet has approved a major new policy to develop national manufacturing. 印度内阁通过了一项发展国家制造业的新政策。 The policy aims to creat...