文章列表

• 1.奥巴马讲话 呼吁国会为经济发展努力
• Hi, everybody. Over the past four and a half years, we've been fighting our way back from an economic crisis and punishing recession that cost million...
• 2.奥巴马讲话 向为国捐躯的英雄们致敬
• Hi, everybody. This week, I've been speaking about America's national security -- our past, our present, and our future. On Thursday, I outlined the f...
• 3.奥巴马演讲 创造一个繁荣昌盛的中产阶级
• Hi, everybody. Over the past few months, I've laid out a series of commonsense ideas to reignite（再次点燃） the true engine of our economic growth: a...
• 4.奥巴马演讲 呼吁促进地产业增长
• Hi, everybody. Our top priority as a nation is reigniting the true engine of our economic growtha rising, thriving middle class. And few things define...
• 5.奥巴马演讲 改革移民政策 扩大国家间贸易往来
• Hi, everybody. Today, I'm speaking to you from the roada trip to Mexico and Costa Rica. I'm here because Latin America represents an incredible opport...
• 6.奥巴马演讲 美国人民始终与波士顿在一起
• On Monday, an act of terror wounded dozens and killed three innocent people at the Boston Marathon. But in the days since, the world has witnessed one...
• 7.康涅狄克州枪击案受害者母亲号召进行普遍枪支改革
• Hi. As you've probably noticed, I'm not the President. I'm just a citizen. And as a citizen, I'm here at the White House today because I want to make ...
• 8.奥巴马演讲 祝愿全国人民复活节快乐
• Hi, everybody. For millions of Americans, this is a special and sacred time of year. This week, Jewish families gathered around the Seder table, comme...
• 9.习近平演讲 博鳌亚洲论坛开幕式
• Your Excellencies, Heads of State and Government, Speakers of Parliament, Heads of International Organizations, Ministers, Members of the Board of Dir...
• 10.奥巴马演讲 为了孩子减少枪支暴力事件的发生
• It has now been three months since the tragic events in Newtown, Connecticut. Three months since we lost 20 innocent children and six dedicated adults...