匈牙利民众抗议政府对互联网征税

时间：2014-10-27 07:06:27

（单词翻译:单击）

Thousands of demonstrators gathered in Budapest on Sunday to protest the Hungarian government's Internet tax plan.

数千名示威者周日汇聚到布达佩斯抗议匈牙利政府对互联网课税的计划。
Thousands of demonstrators march through the streets of Budapest as they protest against an Internet tax planned to be introduced by the Hungarian government, in the Hungarian capital, Sunday, Oct. 26, 2014.
Thousands of demonstrators march through the streets of Budapest as they protest against an Internet tax planned to be introduced by the Hungarian government, in the Hungarian capital, Sunday, Oct. 26, 2014.
 
The Internet tax plan was contained in a draft legislative1 package for next year. If passed, Internet service providers will have to pay 150 forints (62 U.S. cents) for each gigabyte of data downloaded by users. 
 
Balazs Gulyas, who founded the Facebook page "One hundred thousand against the Internet tax," called on the government to withdraw the bill. 
 
Addressing protesters in front of the economy ministry2 building, Gulyas said the government had 48 hours to withdraw the bill. If the government fails to do so, they will demonstrate again on Tuesday, he added. 
 
The crowd then moved to Heroes' Square. Some protesters left the square and went to the Fidesz party headquarters where police lined up. Some people threw used computer parts at the building, damaging windows. 
 
Violence offers no solution to anything, the Fidesz party said in a statement, adding that it was open to dialogue and prepared to submit an amendment3 to the bill. 
 
Small-scale demonstrations5 against Internet tax were also held in cities like Miskolc, Pecs and Veszprem.
 
Opposition6 parties MSZP, LMP, E-PM, DK and Jobbik criticized the Internet tax proposal and supported the demonstration4.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 legislative K9hzG     
n.立法机构，立法权；adj.立法的，有立法权的
参考例句：
  • Congress is the legislative branch of the U.S. government.国会是美国政府的立法部门。
  • Today's hearing was just the first step in the legislative process.今天的听证会只是展开立法程序的第一步。
2 ministry kD5x2     
n.(政府的)部；牧师
参考例句：
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
3 amendment Mx8zY     
n.改正，修正，改善，修正案
参考例句：
  • The amendment was rejected by 207 voters to 143.这项修正案以207票对143票被否决。
  • The Opposition has tabled an amendment to the bill.反对党已经就该议案提交了一项修正条款。
4 demonstration 9waxo     
n.表明，示范，论证，示威
参考例句：
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
5 demonstrations 0922be6a2a3be4bdbebd28c620ab8f2d     
证明( demonstration的名词复数 )； 表明； 表达； 游行示威
参考例句：
  • Lectures will be interspersed with practical demonstrations. 讲课中将不时插入实际示范。
  • The new military government has banned strikes and demonstrations. 新的军人政府禁止罢工和示威活动。
6 opposition eIUxU     
n.反对，敌对
参考例句：
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。

©2005-2010英文阅读网