A precocious boy 早慧的小男孩

时间：2014-08-05 03:06:29

（单词翻译:单击）

A little boy was wise beyond his age. One day he came home from the public library with a book. Its title was "The Care and Management of Children".

"Oh, my god," exclaimed his mother in astonishment¹. "What are you doing with a book like that?"

"Oh, " replied the precocious²（早熟的） boy, "I want to see if I'm being brought up properly."

一个早慧的小男孩有一天从公共图书馆回家时带回一本书，书名是《对儿童的照料和管理》。

他的母亲惊讶得大叫道：“啊，我的天哪！你要这样的书干什么呢？”

这个早慧的孩子回答说：“哦，我想看看我是否是在受到正确的教养。”

分享到：

点击

收听单词发音

1 astonishment
n.惊奇，惊异
参考例句：
They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。 I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。

2 precocious
adj.早熟的；较早显出的
参考例句：
They become precocious experts in tragedy.他们成了一批思想早熟、善写悲剧的能手。 Margaret was always a precocious child.玛格丽特一直是个早熟的孩子。