世界银行：全球经济正处于转折点

时间：2014-01-15 08:38:20

（单词翻译:单击）

The global economy is at a "turning point", the World Bank has said, as it forecasts stronger growth for 2014.

世界银行称，全球经济正处于“转折点”，并预测2014年将有强势增长。
 
In its annual report on the world economy, the bank said richer countries appeared to be "finally turning a corner" after the financial crisis.
 
That is expected to support stronger growth in developing economies.
 
But it warned growth prospects1 "remained vulnerable" to the impact of the withdrawal2 of economic stimulus3 measures in the US.
 
The US Federal Reserve has already begun to wind down its monthly bond-buying programme, previously4 set at $85bn (£52bn) a month.

'Crisis risks'
 
There is concern this could push up global interest rates, which could affect the flow of money in and out of developing countries and lead to more volatile5 international financial markets.
 
The World Bank warned that some developing countries "could face crisis risks" if the unwinding of stimulus measures was accompanied by market volatility6.
 
"Growth appears to be strengthening in both high-income and developing countries, but downside risks continue to threaten the global economic recovery," said World Bank group president Jim Yong Kim.
 
"The performance of advanced economies is gaining momentum7, and this should support stronger growth in developing countries in the months ahead. Still, to accelerate poverty reduction, developing nations will need to adopt structural8 reforms that promote job creation, strengthen financial systems, and shore up social safety nets."
 
The bank forecasts that global GDP will grow by 3.2% this year, up from 2.4% in 2013, with much of the pick-up coming from developed economies. 
 
Developing nations will grow by 5.3% this year, up from 4.8% in 2013.
 
In an interview with BBC economics correspondent Andrew Walker, World Bank economist9 Andrew Burns acknowledged that Brazil, Turkey, India and Indonesia were among the countries that could be vulnerable to the impact of US stimulus withdrawal.
 
However he also noted10 that the first concrete steps taken by the Federal Reserve to cut back its programme of buying financial assets last month did not severely11 disturb the markets.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 prospects fkVzpY     
n.希望，前途(恒为复数)
参考例句：
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
2 withdrawal Cfhwq     
n.取回，提款；撤退，撤军；收回，撤销
参考例句：
  • The police were forced to make a tactical withdrawal.警方被迫进行战术撤退。
  • They insisted upon a withdrawal of the statement and a public apology.他们坚持要收回那些话并公开道歉。
3 stimulus 3huyO     
n.刺激，刺激物，促进因素，引起兴奋的事物
参考例句：
  • Regard each failure as a stimulus to further efforts.把每次失利看成对进一步努力的激励。
  • Light is a stimulus to growth in plants.光是促进植物生长的一个因素。
4 previously bkzzzC     
adv.以前，先前（地）
参考例句：
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿，解释原先发生了什么。
5 volatile tLQzQ     
adj.反复无常的，挥发性的，稍纵即逝的，脾气火爆的；n.挥发性物质
参考例句：
  • With the markets being so volatile,investments are at great risk.由于市场那么变化不定，投资冒着很大的风险。
  • His character was weak and volatile.他这个人意志薄弱，喜怒无常。
6 volatility UhSwC     
n.挥发性，挥发度，轻快，（性格）反复无常
参考例句：
  • That was one reason why volatility was so low last year.这也是去年波动性如此低的原因之一。
  • Yet because volatility remained low for so long,disaster myopia prevailed.然而，由于相当长的时间里波动性小，灾难短视就获胜了。
7 momentum DjZy8     
n.动力，冲力，势头；动量
参考例句：
  • We exploit the energy and momentum conservation laws in this way.我们就是这样利用能量和动量守恒定律的。
  • The law of momentum conservation could supplant Newton's third law.动量守恒定律可以取代牛顿第三定律。
8 structural itXw5     
adj.构造的，组织的，建筑（用）的
参考例句：
  • The storm caused no structural damage.风暴没有造成建筑结构方面的破坏。
  • The North American continent is made up of three great structural entities.北美大陆是由三个构造单元组成的。
9 economist AuhzVs     
n.经济学家，经济专家，节俭的人
参考例句：
  • He cast a professional economist's eyes on the problem.他以经济学行家的眼光审视这个问题。
  • He's an economist who thinks he knows all the answers.他是个经济学家，自以为什么都懂。
10 noted 5n4zXc     
adj.著名的，知名的
参考例句：
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
11 severely SiCzmk     
adv.严格地；严厉地；非常恶劣地
参考例句：
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。

©2005-2010英文阅读网