叙利亚否认与土耳其汽车炸弹案有关联

时间：2013-05-13 08:14:03

（单词翻译:单击）

Syria has denied being responsible for two car bombs which killed 46 people in a Turkish border town.

土耳其边境城镇发生两起汽车炸弹爆炸事故，杀死46人，叙利亚否认与此次事件有关。
 
Information Minister Omran al-Zoubi told a news conference on Sunday his country "did not commit and would never commit such an act because our values would not allow that".
 
Turkish police say that nine people have been arrested in connection with Saturday's attacks in Reyhanli.
 
Ankara has said that it suspects the involvement of Syrian intelligence. 
 
Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan said Turkey would not be dragged into a "bloody1 quagmire2（沼泽）".
 
He called on Turks to be "extremely careful, extremely vigilant3... in the face of provocations（挑衅，激怒）".
 
"We will not be trapped. The aim of these attacks is to pit Turks against each other and create chaos4. So I call on all my citizens to keep calm."
 
The Turkish government said on Sunday that the number of people killed in the blasts had risen to 46 and that more than 50 others were still being treated in hospital.
 
All nine of those arrested in connection with the attacks were Turkish citizens, officials said.
 
"This incident was carried out by an organisation5 which is in close contact to pro-regime groups in Syria and I say this very clearly, with the Syrian Mukhabarat," Interior Minister Muammer Guler told Turkish TV.
 
Turkey, a Nato member, is a strong supporter of the opposition6 in Syria's civil war and a vocal7 critic of President Bashar al-Assad's government.
 
The US and Nato have condemned8 the bombings and expressed support for Turkey. 
 
Hundreds of mourners have been attending the funerals of the victims in Reyhanli, which is home to many Syrian refugees.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 bloody kWHza     
adj.非常的的；流血的；残忍的；adv.很；vt.血染
参考例句：
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
2 quagmire StDy3     
n.沼地
参考例句：
  • On their way was a quagmire which was difficult to get over.路上他俩遇到了—个泥坑,很难过得去。
  • Rain had turned the grass into a quagmire.大雨使草地变得一片泥泞。
3 vigilant ULez2     
adj.警觉的，警戒的，警惕的
参考例句：
  • He has to learn how to remain vigilant through these long nights.他得学会如何在这漫长的黑夜里保持警觉。
  • The dog kept a vigilant guard over the house.这只狗警醒地守护着这所房屋。
4 chaos 7bZyz     
n.混乱，无秩序
参考例句：
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后，城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
5 organisation organisation     
n.组织，安排，团体，有机休
参考例句：
  • The method of his organisation work is worth commending.他的组织工作的方法值得称道。
  • His application for membership of the organisation was rejected.他想要加入该组织的申请遭到了拒绝。
6 opposition eIUxU     
n.反对，敌对
参考例句：
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
7 vocal vhOwA     
adj.直言不讳的；嗓音的；n.[pl.]声乐节目
参考例句：
  • The tongue is a vocal organ.舌头是一个发音器官。
  • Public opinion at last became vocal.终于舆论哗然。
8 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句：
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。

©2005-2010英文阅读网