叙利亚危机：2.8万叙利亚人失踪

 

They say they have the names of 18,000 people missing since anti-government protests began 18 months ago and know of another 10,000 cases.

 

Online activist³ group Avaaz says "nobody is safe" from a deliberate（故意的） government campaign of terror. 

 

It intends to give the UN Human Rights Council a dossier for investigation⁴.

 

Avaaz has gathered testimony⁵ from Syrians who says husbands, sons and daughters have been forcibly abducted by pro-government forces.

 

Alice Jay, campaign director at Avaaz, said: "Syrians are being plucked off the street by security forces and paramilitaries and being 'disappeared' into torture cells.

 

"Whether it is women buying groceries or farmers going for fuel, nobody is safe."

 

She said it was a deliberate strategy to "terrorise families and communities".

 

"The panic of not knowing whether your husband or child is alive breeds such fear that it silences dissent（异议）," she said.

 

"The fate of each and every one of these people must be investigated and the perpetrators punished."

 

Fadel Abdulghani, of the Syrian Network for Human Rights, estimates that 28,000 people have disappeared since unrest against the government of President Bashar al-Assad began last year.

 

Muhannad al-Hasani, of the Syrian human rights organisation⁶ Sawasya, put the figure even higher.

 

"According to information given to us by our contacts in villages across Syria, we think there could be as many as 80,000 forcibly disappeared people," he said.

 

"People are being snatched at night, on the street and when no-one is looking."

 

Muhammad Khalil, a human rights lawyer from the Syrian city of Hassaka, said that although there are no precise figures, thousands of people have disappeared since March 2011.

 

"The regime is doing this for two reasons - to directly get rid of the rebels and activists⁷, and to intimidate⁸（恐吓，威胁） the society so that it won't oppose the regime," he said.

分享到：