《嘉人》杂志推选完美女性形象

Australia's Marie Claire magazine has come up with their image of the ideal woman, plucking the best features of some of the world's most famous celebrities¹ and composing them into one, strangely recognisable, ensemble².

澳大利亚版《嘉人》杂志最新推选出完美女性形象，从一些全球最著名的明星身上取出最美之处，组合成令人不可思议的整体效果。

Using data from leading surgeons around the world, the team have pulled together the most requested celebrity³ looks as received by plastic surgery（整形外科） experts in the past 12 months.

Published in the April edition of the glossy⁴ magazine, the rendition（译文，演奏） of the unreal woman suggests that looks can indeed be bought.

Mad Men beauty January Jones has cheeks that are hankered after, while Anne Hathaway's eyes are a winner.

Natalie Portman's small, streamlined nose is chosen above all others and paired with Scarlett Johansson's mouth - her famous full pout⁵（撅嘴，生气） attracting the attention of the cosmetic⁶（美容的） patients.

Halle Berry's sculpted⁷ jawline was chosen as the ideal way to shape a face, while, though not a cosmetic procedure option, the image was finished with the blonde, gently curling tresses of country singer, Taylor Swift.

No mention of skin complexion⁸, forehead, eyebrows⁹ or teeth is made, never mind the rest of the body, though most of the 'ideal' looks may be recreated using face lifts, fillers and rhinoplasty（鼻整形术） .

All of the features come from of-the-moment American A-listers - suggesting that fashions and trends must in part influence the choices.

In Australia, women will spend $850 million on modifying their looks and bodies, while in 2009, Americans spent a staggering $10 billion on cosmetic procedures, according to The American Society for Aesthetic¹⁰ Plastic Surgery.