(单词翻译:单击)
A young blonde was on vacation in the depths of Louisiana. She wanted a pair of genuine(真实的,真正的) alligator1(鳄鱼皮革的) shoes in the worst way, but was very reluctant to pay the high prices the local vendors2(供应商,销售商) were asking.
After becoming very frustrated3 with the "no haggle4(讨价还价) " attitude of one of the shopkeepers, the blonde shouted, "Maybe I'll just go out and catch my own alligator so I can get a pair of shoes at a reasonable price!"
The shopkeeper said, "By all means, be my guest(请便) . Maybe you'll luck out(走好运) and catch yourself a big one!"
Determined5, the blonde turned and headed for the swamps(沼泽,湿地) , set on catching6 herself an alligator.
Later in the day, the shopkeeper is driving home when he spots the young woman standing7 waist deep in the water, shotgun in hand. Just then, he sees a huge 9 foot alligator swimming quickly toward her.
She takes aim, kills the creature and with a great deal of effort hauls(拖拽) it on to the swamp bank. Laying nearby were several more of the dead creatures.
The shopkeeper watches in amazement8. Just then the blonde flips9 the alligator on it's back, and frustrated, shouts out, "Damn it, this one isn't wearing any shoes either!"
1
alligator
![]() |
|
n.短吻鳄(一种鳄鱼) | |
参考例句: |
|
|
2
vendors
![]() |
|
n.摊贩( vendor的名词复数 );小贩;(房屋等的)卖主;卖方 | |
参考例句: |
|
|
3
frustrated
![]() |
|
adj.挫败的,失意的,泄气的v.使不成功( frustrate的过去式和过去分词 );挫败;使受挫折;令人沮丧 | |
参考例句: |
|
|
4
haggle
![]() |
|
vi.讨价还价,争论不休 | |
参考例句: |
|
|
5
determined
![]() |
|
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
6
catching
![]() |
|
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住 | |
参考例句: |
|
|
7
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
8
amazement
![]() |
|
n.惊奇,惊讶 | |
参考例句: |
|
|
9
flips
![]() |
|
轻弹( flip的第三人称单数 ); 按(开关); 快速翻转; 急挥 | |
参考例句: |
|
|