(单词翻译:单击)
Red ones mean passion and romance, yellow ones speak of friendship, and pink can express your thanks.
红玫瑰代表热情和浪漫,黄玫瑰象征友谊,粉玫瑰则表达谢意。
If you're feeling a little confused - or you want to keep a lady guessing - you could try sending these roses instead.
The multi-colored flowers, known as rainbow roses or happy roses, are the latest thing in quirky(古怪的,离奇的) gifts.
They start life as cream roses, but the heads take on hues2(色调) from various food dyes(食用染料) placed in their water one at a time and sucked up(吸收) the stems.
We know the process takes between 12 and 24 hours, but not how the different petals3(花瓣) turn out different colors.
That remains4 a trade secret of their creator, Dutch florist5 Peter van de Werken, who branched out from creating brightly colored chrysanthemums6(菊花) .
He buys long-stemmed Vendela roses, dyes them and distributes them around the world. They still have their sweet smell and the flowers will last as long as normal roses, but the leaves may wither7(枯萎,凋谢) sooner.
More than a million were sold in a year, with key markets in Japan, Italy and particularly Sweden, where blue and yellow varieties mimic8 the national flag. Britons can buy them at online florist(花商) Interrose.co.uk.
However, they do not come cheap. One stem costs £24.49 and a dozen £64.87, more than double the price of 12 red roses.
So maybe they do send a simple message after all - you're worth it.
1
vibrant
![]() |
|
adj.震颤的,响亮的,充满活力的,精力充沛的,(色彩)鲜明的 | |
参考例句: |
|
|
2
hues
![]() |
|
色彩( hue的名词复数 ); 色调; 信仰; 观点 | |
参考例句: |
|
|
3
petals
![]() |
|
n.花瓣( petal的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
4
remains
![]() |
|
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
5
florist
![]() |
|
n.花商;种花者 | |
参考例句: |
|
|
6
chrysanthemums
![]() |
|
n.菊花( chrysanthemum的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
7
wither
![]() |
|
vt.使凋谢,使衰退,(用眼神气势等)使畏缩;vi.枯萎,衰退,消亡 | |
参考例句: |
|
|
8
mimic
![]() |
|
v.模仿,戏弄;n.模仿他人言行的人 | |
参考例句: |
|
|