高盛投资被指欺诈投资者

时间：2010-04-18 06:03:42

（单词翻译:单击）

Goldman Sachs, the Wall Street powerhouse, has been accused of defrauding1 investors2 by America's financial regulator.

美国金融监管机构指控华尔街高盛投资公司欺诈投资者。

The Securities and Exchange Commission (SEC) alleges3 that Goldman failed to disclose（揭露，公开） conflicts of interest.

The claims concern Goldman's marketing4 of sub-prime mortgage（抵押） investments just as the US housing market faltered5（颤抖，踌躇） .

Goldman rejected the SEC's allegations, saying that it would "vigorously" defend its reputation（声望，名声） .

News that the SEC was pressing civil fraud charges against Goldman and one of its London-based vice6 presidents, Fabrice Tourre, sent shares in the investment bank tumbling 12%.

The SEC says Goldman failed to disclose "vital information" that one of its clients, Paulson & Co, helped choose which securities were packaged into the mortgage portfolio7（文件夹，公文包） .

These securities were sold to investors in 2007.

But Goldman did not disclose that Paulson, one of the world's largest hedge funds, had bet that the value of the securities would fall.

The SEC said: "Unbeknownst（不知的） to investors, Paulson... which was posed to benefit if the [securities] defaulted, played a significant role in selecting which [securities] should make up the portfolio."

"In sum, Goldman Sachs arranged a transaction（交易，会报） at Paulson's request in which Paulson heavily influenced the selection of the portfolio to suit its economic interests," said the Commission.


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 defrauding f903d3f73034a10d2561b5f23b7b6bde     
v.诈取，骗取( defraud的现在分词 )
参考例句：
  • Second is the actor regards defrauding of the wealth as object. 第二，行为人以骗取钱财为目的。 来自互联网
  • Therefore, DELL has the motive and economic purpose of intentionally defrauding the Chinese consumers. 因此，戴尔公司存在故意欺诈中国消费者的动机和经济目的。 来自互联网
2 investors dffc64354445b947454450e472276b99     
n.投资者，出资者( investor的名词复数 )
参考例句：
  • a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
  • a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会
3 alleges 3b19fc4aac03cd2333e7882df795ffc4     
断言，宣称，辩解( allege的第三人称单数 )
参考例句：
  • The newspaper article alleges that the mayor is corrupt. 报纸上断言该市长腐败。
  • Steven was tardy this morning and alleges that his bus was late. 史提芬今天早上迟到的说词是公车误点了。
4 marketing Boez7e     
n.行销，在市场的买卖，买东西
参考例句：
  • They are developing marketing network.他们正在发展销售网络。
  • He often goes marketing.他经常去市场做生意。
5 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
（嗓音）颤抖( falter的过去式和过去分词 )； 支吾其词； 蹒跚； 摇晃
参考例句：
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着：“这孩子脑袋真长。”
6 vice NU0zQ     
n.坏事；恶习；[pl.]台钳，老虎钳；adj.副的
参考例句：
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
7 portfolio 9OzxZ     
n.公事包；文件夹；大臣及部长职位
参考例句：
  • He remembered her because she was carrying a large portfolio.他因为她带着一个大公文包而记住了她。
  • He resigned his portfolio.他辞去了大臣职务。

©2005-2010英文阅读网