我们什么也没留下

时间：2007-01-20 07:44:18

（单词翻译:单击）

        We Left Nothing

　　Mrs Brown was going out for the day. She

　　locked the house and tacked1 a note for the milkman


　　on the door: "NOBODY HOME. DON’T LEAVE ANYTHING."

　　When she got back that night, she found her door broken open and her house ransacked2. On the note she had left, she found the following message added:

　　"THANKS! WE HAVEN’T LEFT ANYTHING!"

　　

　　我们什么也没留下

　　布朗太太要外出一天。 她锁好了房门，在门上给送牛奶的人钉了一张便条：“家里没人，请不要留下任何东西！” 她当天晚上回家后发现房间门被撞开，房子被洗劫一空。在她留给送奶人的便条上，她发现被补充了一句：“谢谢！我们什么也没留下！”

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 tacked d6b486b3f9966de864e3b4d2aa518abc     
用平头钉钉( tack的过去式和过去分词 )； 附加，增补； 帆船抢风行驶，用粗线脚缝
参考例句：
  • He tacked the sheets of paper on as carefully as possible. 他尽量小心地把纸张钉上去。
  • The seamstress tacked the two pieces of cloth. 女裁缝把那两块布粗缝了起来。
2 ransacked 09515d69399c972e2c9f59770cedff4e     
v.彻底搜查( ransack的过去式和过去分词 )；抢劫，掠夺
参考例句：
  • The house had been ransacked by burglars. 这房子遭到了盗贼的洗劫。
  • The house had been ransacked of all that was worth anything. 屋子里所有值钱的东西都被抢去了。 来自《现代英汉综合大词典》

©2005-2010英文阅读网