(单词翻译:单击)
General Motors (GM) has announced plans to close up to 1,100 of its dealerships in the US as it desperately4 tries to cut costs and stave off bankruptcy5.
通用汽车计划关闭美国1100个销售点的代理权以不顾一切削减开支避免破产。
GM has suffered a massive slump6 in sales during the economic downturn
It also plans to cut ties with another 470 Saturn7, Hummer and Saab dealers3.
Closures announced today represent one quarter of the dealership2 network. GM plans to cut the total number of dealers by 42% by the end of 2010.
On Thursday, rival Chrysler said it would be closing 789 US dealers as part of a massive restructuring programme.
GM is also in negotiations8 with unions to reduce wage costs.
Cutting costs
The carmaker said the 1,100 "underperforming and very small sales volume US dealers...will be advised that GM does not see them as part of its dealer1 network on a long-term basis."
"It is obvious that almost all parts of GM, including the dealer body, must get smaller and more efficient," explained Mark LaNeve, vice9 president of North American sales for the carmaker.
GM currently has 6,246 dealers in the US and plans to cut the number to 3,605 by the end of next year.
The car firm says the move will reduce costs, but others argue that dealerships, as franchises10(特权,公民权), are not a cost to the company and generate much needed revenue.
Mr LaNeve said many dealers were selling 35 or fewer vehicles annually11.
But there are concerns that the closures will flood the market with cut-price cars, pushing prices down.
"A concern of all dealers would be if the market value of vehicles were to decline because terminated dealers would be desperate to sell," said Jim Eagan at consultancy Plante & Moran in Michigan.
Cutting costs
GM is facing a deadline of 1 June to agree reorganisation plans with the US government or face bankruptcy.
Earlier this week, the company's new chief executive Fritz Henderson said going into bankruptcy protection was looking more likely.
GM had already warned it would probably need to enter protection if it could not get additional funding from the government.
It has already taken billions of dollars in emergency state aid in a desperate attempt to stay afloat in the face of plummeting12(垂直落下) sales.
Indeed, closing dealerships is just the latest in a long line of cost cutting measures.
Last month, the carmaker confirmed it would be cutting 21,000 jobs worldwide and shutting a number of factories in an effort to stay in business.
GM is also selling its Hummer and Saturn brands and scrapping13 Pontiac entirely14.
And it is in talks to sell its GM Europe business, which comprises Opel, Vauxhall and Saab.
Shares in the car company ended 6 cents, or 5.2% lower at $1.09.
收听单词发音
1
dealer
|
|
| n.商人,贩子 | |
参考例句: |
|
|
|
2
dealership
|
|
| n.商品特许经销处 | |
参考例句: |
|
|
|
3
dealers
|
|
| n.商人( dealer的名词复数 );贩毒者;毒品贩子;发牌者 | |
参考例句: |
|
|
|
4
desperately
|
|
| adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地 | |
参考例句: |
|
|
|
5
bankruptcy
|
|
| n.破产;无偿付能力 | |
参考例句: |
|
|
|
6
slump
|
|
| n.暴跌,意气消沉,(土地)下沉;vi.猛然掉落,坍塌,大幅度下跌 | |
参考例句: |
|
|
|
7
Saturn
|
|
| n.农神,土星 | |
参考例句: |
|
|
|
8
negotiations
|
|
| 协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过 | |
参考例句: |
|
|
|
9
vice
|
|
| n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的 | |
参考例句: |
|
|
|
10
franchises
|
|
| n.(尤指选举议员的)选举权( franchise的名词复数 );参政权;获特许权的商业机构(或服务);(公司授予的)特许经销权v.给…以特许权,出售特许权( franchise的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
11
annually
|
|
| adv.一年一次,每年 | |
参考例句: |
|
|
|
12
plummeting
|
|
| v.垂直落下,骤然跌落( plummet的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
13
scrapping
|
|
| 刮,切除坯体余泥 | |
参考例句: |
|
|
|
14
entirely
|
|
| ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
|