办公室闲聊：售货机

时间：2008-12-12 06:27:34

（单词翻译:单击）

售货机如今是在办公大楼里随处可见的，方便大家买些小零食。不过，售货机要是不好用、吞钱可就不好啦！

Stella: Oh, that's great! I just lost another 50 cents in this stupid vending¹ machine.
斯特拉：哦，太好了！这个破自动售货机又吞了我50美分。

Bobby: I'm not surprised. It's always out of order.
博比：不奇怪，它经常出毛病。

Stella: Yeah. It eats my money relentlessly².
斯特拉：恩，它就这么无情地吃了我的钱。

Bobby: OK. Let me try. You know what? Whenever things like this don't work, hit it. And it'll work.
博比：来让我试试。你知道吗，它出问题你就敲它，然后就好了。

Stella: You mean, SOMETIMES!
斯特拉：你的意思是偶尔吧。

Bobby: Bang! Bang! Bang! Hmmm...it usually works.
博比：嘭！嘭！嘭！恩，一般来说敲几下就好了。

Stella: Let's put a sign on it so that the same thing doesn't happen to others.
斯特拉：我们贴个条在上面吧，其他人就不会发生这样的事了。

分享到：

点击

收听单词发音

1 vending
v.出售（尤指土地等财产）( vend的现在分词 )；（尤指在公共场所）贩卖；发表（意见，言论）；声明
参考例句：
Why Are You Banging on the Vending Machine? 你为什么敲打这台自动售货机？来自朗文快捷英语教程 2 Coca-Cola had to adapt almost 300,000 vending machines to accept the new coins. 可口可乐公司必须使将近三十万台自动贩卖机接受新货币。来自超越目标英语第5册

2 relentlessly
adv.不屈不挠地；残酷地；不间断
参考例句：
The African sun beat relentlessly down on his aching head. 非洲的太阳无情地照射在他那发痛的头上。 He pursued her relentlessly, refusing to take 'no' for an answer. 他锲而不舍地追求她，拒不接受“不”的回答。