(单词翻译:单击)
NULIUS FILIUS. The son of no one; a bastard1.
2. A bastard is considered nullius filius as far as regards his right inherit. But the rule of nullius filius does not apply in other respects.
3. The mother of a bastard, during its age of nurture2, is entitled to the custody3 of her child, and is bound to maintain it. 6 S. & R. 255; 2 John. R. 375; 15 John. R. 208; 2 Mass. R. 109; 12 Mass. R. 387, 433; 1 New Rep. 148; sed vide 5 East, 224 n.
4. The putative4 father, too, is entitled to the custody of the child as against all but the mother. 1, Ashm. 55. And, it seems, that the putative father may main- tain an action, as if his child were legiti- mate, for marrying him without his consent, contrary. to law. Addis. 212. See Bas- tard; Child; Father; Mother;, Putative Father.
NULLUM ARBITRIUM, pleading. The name of a plea to an action on an arbitra- tion bond for not fulfilling the award, by which the defendant5 asserts that there is no award.
NULLUM FECERUNT ARBITRIUM. The name of a plea to an action of debt upon an obligation for the performance of an award, by which the defendant denies that he submitted to arbitration6, &c. Bac. Ab. Arbitr. &c. G.
NUMBER. A collection of units.
2. In pleading, numbers must be stated truly, when alleged7 in the recital8 of a record, written instrument, or express contract. Lawes' PI. 48; 4 T. R. 314; Cro. Car. 262; Dougl. 669; 2 Bl. Rep. 1104. But in other cases, it is not in general requisite9 that they should be truly stated, because they are not required to be strictly10 proved. If, for example, in an action of trespass12 the plaintiff proves the wrongful taking away of any part of the goods duly described in his declaration, he is entitled to recover pro11 tanto. Bac. Ab. Trespass, I 2 Lawes' PI. 48.
3. And sometimes, when the subject to be described is supposed to comprehend a multiplicity of particulars, a general de- scription is sufficient. A declaration in trover alleging13 the conversion14 of " a library of books"' without stating their number, titles, or quality, was held 'to be sufficiently15 certain; 3 Bulst. 31; Carth. 110; Bac. Ab. Trover, F 1; and in an action for the loss of goods, by burning the plaintiff's bouse, the articles may be described by the simple denomination16 of " goods" or " divers17 goods." 1 Keb. 825; Plowd. 85, 118, 123; Cro. Eliz. 837; 1 H. Bl. 284.
1
bastard
![]() |
|
n.坏蛋,混蛋;私生子 | |
参考例句: |
|
|
2
nurture
![]() |
|
n.养育,照顾,教育;滋养,营养品;vt.养育,给与营养物,教养,扶持 | |
参考例句: |
|
|
3
custody
![]() |
|
n.监护,照看,羁押,拘留 | |
参考例句: |
|
|
4
putative
![]() |
|
adj.假定的 | |
参考例句: |
|
|
5
defendant
![]() |
|
n.被告;adj.处于被告地位的 | |
参考例句: |
|
|
6
arbitration
![]() |
|
n.调停,仲裁 | |
参考例句: |
|
|
7
alleged
![]() |
|
a.被指控的,嫌疑的 | |
参考例句: |
|
|
8
recital
![]() |
|
n.朗诵,独奏会,独唱会 | |
参考例句: |
|
|
9
requisite
![]() |
|
adj.需要的,必不可少的;n.必需品 | |
参考例句: |
|
|
10
strictly
![]() |
|
adv.严厉地,严格地;严密地 | |
参考例句: |
|
|
11
pro
![]() |
|
n.赞成,赞成的意见,赞成者 | |
参考例句: |
|
|
12
trespass
![]() |
|
n./v.侵犯,闯入私人领地 | |
参考例句: |
|
|
13
alleging
![]() |
|
断言,宣称,辩解( allege的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
14
conversion
![]() |
|
n.转化,转换,转变 | |
参考例句: |
|
|
15
sufficiently
![]() |
|
adv.足够地,充分地 | |
参考例句: |
|
|
16
denomination
![]() |
|
n.命名,取名,(度量衡、货币等的)单位 | |
参考例句: |
|
|
17
divers
![]() |
|
adj.不同的;种种的 | |
参考例句: |
|
|