英文法律词典 M-93

时间：2008-03-19 08:02:11

（单词翻译:单击）

Qui semel malus, semper prasumitur esse malus in eodem genere. He who is once bad, is presumed to be always soin the same degree. Cro. Car. 317.

Que sentit commodum, sentire debet et onus1. He who derives2 a benefit from a thing, ought to feel the disadvantages attending it. 2 Bouv. Inst. n. 1433.

Qui tacet consentire videtur. He who is silent appears to consent. Jenk. Cent. 32.

Qui tardius solvit, minus solvit. He who pays tardily3, pays less than he ought. Jenk.Cent. 38.

Qui timent, cavent et vitant. They who fear, take care and avoid. Off. Ex. 162.

Qui vult decipi, decipiatur. Set him who wishes to be deceived, be deceived.

Quicpuid acquiritur servo, acquiritur domino. Whatever is acquired by the servant, is acquired for the master. 15 Bin4. Ab. 327.

Quicquid plantatur solo, solo cedit. Whatever is affixed5 to the soil belongs to it. Went. Off. Ex. 145.

Quicquid plantatur solo, solo cedit. Whatever is affixed to the soil or the realty, thereby6 becomes a parcel. See Amb: 113; 3 East, 51; and article Fixtures7.

Qnicquid est contra normam recti est injuria. Whatever is against the rule of right, is a wrong. 3 Buls. 313.

Quicquid in excessu actum est, lege prohibitur. Whatever is done in excess is prohibited by law. 2 Co. Inst. 107.

Quicquid judicis auctoritati subjictur, novitati nonsubjiclur. Whatever is subject to the authority of a judge, is not subject to novelty. 4 Co. Inst 66.

Quicquid solvitur, solvitur secundum modum solventis. Whatever is paid, is paid according to the manner of the payor. 2 Vern. 606. See Appropriation9.

Quilibet potest renunciare juri pro8 se inducto. Any one may renounce10 a law introduced for his own benefit. To this rule there are some exceptions. See 1 Bouv. Inst. n. 83.

Qusquis est qui velit juris consultus haberi, continuet studium, velit a quocunque doceri. Whoever wishes to be a lowyer, let him continually study, and desire to be taught everything.

Quod ab initio non valet, in tractu temporis non convalescere. What is not good in the beginning cannot be rendered good by time. Merl. Rep. verbo Regle de Droit. This, though true in general, is not universally so.

Quod ad jus naturale attinet, omnes homenes aequales sunt. All men are equal before the natural law. Dig. 50, 17, 32.

Quod alias11 bonum et justum est, si per vim12 vel fraudem petatur, malum et injustum efficitur. What is otherwise good and just, if sought by force or fraud, becomes bad and unjust. 3 Co. 78.


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 onus ZvLy4     
n.负担；责任
参考例句：
  • The onus is on government departments to show cause why information cannot bedisclosed.政府部门有责任说明不能把信息公开的理由。
  • The onus of proof lies with you.你有责任提供证据。
2 derives c6c3177a6f731a3d743ccd3c53f3f460     
v.得到( derive的第三人称单数 )；（从…中）得到获得；源于；（从…中）提取
参考例句：
  • English derives in the main from the common Germanic stock. 英语主要源于日耳曼语系。 来自《简明英汉词典》
  • He derives his income from freelance work. 他以自由职业获取收入。 来自《简明英汉词典》
3 tardily b2d1a1f9ad2c51f0a420cc474b3bcff1     
adv.缓慢
参考例句：
  • Notice came so tardily that we almost missed the deadline. 通知下达的太慢了，我几乎都错过了最后期限。 来自互联网
  • He always replied rather tardily to my letters. 他对我的信总是迟迟不作答复。 来自互联网
4 bin yR2yz     
n.箱柜；vt.放入箱内；[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句：
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
5 affixed 0732dcfdc852b2620b9edaa452082857     
adj.[医]附着的，附着的v.附加( affix的过去式和过去分词 )；粘贴；加以；盖（印章）
参考例句：
  • The label should be firmly affixed to the package. 这张标签应该牢牢地贴在包裹上。
  • He affixed the sign to the wall. 他将标记贴到墙上。 来自《简明英汉词典》
6 thereby Sokwv     
adv.因此，从而
参考例句：
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市，因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民，因而得到了投票权。
7 fixtures 9403e5114acb6bb59791a97291be54b5     
（房屋等的）固定装置( fixture的名词复数 )； 如（浴盆、抽水马桶）； 固定在某位置的人或物； （定期定点举行的）体育活动
参考例句：
  • The insurance policy covers the building and any fixtures contained therein. 保险单为这座大楼及其中所有的设施保了险。
  • The fixtures had already been sold and the sum divided. 固定设备已经卖了，钱也分了。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
8 pro tk3zvX     
n.赞成，赞成的意见，赞成者
参考例句：
  • The two debating teams argued the question pro and con.辩论的两组从赞成与反对两方面辩这一问题。
  • Are you pro or con nuclear disarmament?你是赞成还是反对核裁军？
9 appropriation ON7ys     
n.拨款，批准支出
参考例句：
  • Our government made an appropriation for the project.我们的政府为那个工程拨出一笔款项。
  • The council could note an annual appropriation for this service.议会可以为这项服务表决给他一笔常年经费。
10 renounce 8BNzi     
v.放弃；拒绝承认，宣布与…断绝关系
参考例句：
  • She decided to renounce the world and enter a convent.她决定弃绝尘世去当修女。
  • It was painful for him to renounce his son.宣布与儿子脱离关系对他来说是很痛苦的。
11 alias LKMyX     
n.化名；别名；adv.又名
参考例句：
  • His real name was Johnson,but he often went by the alias of Smith.他的真名是约翰逊，但是他常常用化名史密斯。
  • You can replace this automatically generated alias with a more meaningful one.可用更有意义的名称替换这一自动生成的别名。
12 vim ZLIzD     
n.精力，活力
参考例句：
  • He set to his task with renewed vim and vigour.他再度抖擞精神，手完成自己的工作。
  • This young fellow does his work with vim and vigour.这小伙子干活真冲。

©2005-2010英文阅读网