(单词翻译:单击)
When you're lost in the Wild, and you're scared as a child,
And Death looks you bang in the eye,
And you're sore as a boil, it's according to Hoyle
To cock your revolver and . . . die.
But the Code of a Man says: "Fight all you can,"
And self-dissolution is barred.
In hunger and woe1, oh, it's easy to blow . . .
It's the hell-served-for-breakfast that's hard.
"You're sick of the game!" Well, now, that's a shame.
You're young and you're brave and you're bright.
"You've had a raw deal!" I know —— but don't squeal2,
Buck3 up, do your damnedest, and fight.
It's the plugging away that will win you the day,
So don't be a piker, old pard!
Just draw on your grit4; it's so easy to quit:
It's the keeping-your-chin-up that's hard.
It's easy to cry that you're beaten —— and die;
It's easy to crawfish and crawl;
But to fight and to fight when hope's out of sight ——
Why, that's the best game of them all!
And though you come out of each gruelling bout5,
All beaten and broken and scarred,
Just have one more try —— it's dead easy to die,
It's the keeping-on-living that's hard.
收听单词发音
1
woe
|
|
| n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌 | |
参考例句: |
|
|
|
2
squeal
|
|
| v.发出长而尖的声音;n.长而尖的声音 | |
参考例句: |
|
|
|
3
buck
|
|
| n.雄鹿,雄兔;v.马离地跳跃 | |
参考例句: |
|
|
|
4
grit
|
|
| n.沙粒,决心,勇气;v.下定决心,咬紧牙关 | |
参考例句: |
|
|
|
5
bout
|
|
| n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛 | |
参考例句: |
|
|
|