(单词翻译:单击)
High beyond the thick wall a tower shines with sunset
Where peach and plum are blooming and the willowcotton flies.
You have heard in your office the court-bell of twilight1;
Birds find perches2, officials head for home.
Your morning-jade will tinkle3 as you thread the golden palace;
You will bring the word of Heaven from the closing gates at night.
And I should serve there with you; but being full of years,
I have taken off official robes and am resting from my troubles.
收听单词发音
1
twilight
|
|
| n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期 | |
参考例句: |
|
|
|
2
perches
|
|
| 栖息处( perch的名词复数 ); 栖枝; 高处; 鲈鱼 | |
参考例句: |
|
|
|
3
tinkle
|
|
| vi.叮当作响;n.叮当声 | |
参考例句: |
|
|
|