Farewell to Meng Hao-jan

I took leave of you， old friend， at the 　　Yellow Crane Pavilion； 　　In the mist and bloom of March， you went 　　down to Yang-chou： 　　A lonely sail， distant shades， extinguished by blue—— 　　There， at the horizon， where river meets sky.