(单词翻译:单击)
The benchmark Shanghai Composite Index rose 70.16 points, or 1.38 percent, to close at 5,161.92 points.
The Shenzhen Component3 Index on the smaller Shenzhen Stock Exchange ended at 17,096.51 points, up 346.09 points, or 2.07 percent.
Gains outnumbered losses by 774 to 46 in Shanghai, and by 597 to 41 in Shenzhen.
The combined turnover4 of the bourses increased to 163.80 billion yuan (22.1 billion U.S. dollars) from 107.98 billion yuan the previous trading day.
The enlarged trading volume indicated investor1 confidence had returned and now was an ideal opportunity to enter the market.
The People's Bank of China, the central bank, announced Saturday that it would raise the reserve-requirement ratio by 1 percentage point for commercial banks in effort to cool the overheating economy.
The rise, the 10th this year, would take effect on Dec. 25. It would push the ratio to 14.5 percent, a new high.
"It helps settle down investors who have been worried about possible government policies to rein5 in liquidity," said an analyst6 with the Shanghai-based Tebon Securities. "The one percentage point rise, much higher than the previous ones, means there will be no other tight monetary7 policies to come out in a short period."
China was also expected to expand the investment quota8 of Qualified9 Foreign Institutional Investors (QFII) from 10 billion U.S. dollars to 30 billion U.S. dollars by year end. Analysts10 believed it would help boost domestic shares.
The steel sector11 continued its rise of late on Monday with Baoshan Steel up 0.96 percent to 16.88 yuan and Baotou Steel increasing 3.64 percent to 7.69 yuan.
China Railway Group, which made a strong debut12 on the Shanghai bourse last Monday, rose 2.49 percent to 8.65 yuan.
The banking13 sector was slightly influenced by the increased reserve requirement ratio with the Industrial and Commercial Bank of China falling 0.48 percent to 8.32 yuan and China Construction Bank down by 0.38 percent to 10.38 yuan.
收听单词发音
1
investor
|
|
| n.投资者,投资人 | |
参考例句: |
|
|
|
2
investors
|
|
| n.投资者,出资者( investor的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
3
component
|
|
| n.组成部分,成分,元件;adj.组成的,合成的 | |
参考例句: |
|
|
|
4
turnover
|
|
| n.人员流动率,人事变动率;营业额,成交量 | |
参考例句: |
|
|
|
5
rein
|
|
| n.疆绳,统治,支配;vt.以僵绳控制,统治 | |
参考例句: |
|
|
|
6
analyst
|
|
| n.分析家,化验员;心理分析学家 | |
参考例句: |
|
|
|
7
monetary
|
|
| adj.货币的,钱的;通货的;金融的;财政的 | |
参考例句: |
|
|
|
8
quota
|
|
| n.(生产、进出口等的)配额,(移民的)限额 | |
参考例句: |
|
|
|
9
qualified
|
|
| adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的 | |
参考例句: |
|
|
|
10
analysts
|
|
| 分析家,化验员( analyst的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
11
sector
|
|
| n.部门,部分;防御地段,防区;扇形 | |
参考例句: |
|
|
|
12
debut
|
|
| n.首次演出,初次露面 | |
参考例句: |
|
|
|
13
banking
|
|
| n.银行业,银行学,金融业 | |
参考例句: |
|
|
|