THE SONNETS by William Shakespeare (145)

时间：2007-11-30 06:29:50

（单词翻译:单击）

 CXLV

    Those lips that Love's own hand did make, Breathed forth1 the sound that said 'I hate', To me that languish'd for her sake： But when she saw my woeful state, Straight in her heart did mercy come, Chiding2 that tongue that ever sweet Was us'd in giving gentle doom3； And taught it thus anew to greet； 'I hate' she alter'd with an end, That followed it as gentle day, Doth follow night, who like a fiend From heaven to hell is flown away. 'I hate', from hate away she threw, And sav'd my life, saying 'not you'.


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 forth Hzdz2     
adv.向前；向外，往外
参考例句：
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
2 chiding 919d87d6e20460fb3015308cdbb938aa     
v.责骂，责备( chide的现在分词 )
参考例句：
  • She was chiding her son for not being more dutiful to her. 她在责骂她儿子对她不够孝尽。 来自《简明英汉词典》
  • She called back her scattered maidens, chiding their alarm. 她把受惊的少女们召唤回来，对她们的惊惶之状加以指责。 来自辞典例句
3 doom gsexJ     
n.厄运，劫数；v.注定，命定
参考例句：
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。

©2005-2010英文阅读网