(单词翻译:单击)
Gray Fog
A fog drifts in, the heavy laden1 Cold white ghost of the sea —— One by one the hills go out, The road and the pepper-tree.
I watch the fog float in at the window With the whole world gone blind, Everything, even my longing2, drowses, Even the thoughts in my mind.
I put my head on my hands before me, There is nothing left to be done or said, There is nothing to hope for, I am tired, And heavy as the dead. BellsAt six o'clock of an autumn dusk With the sky in the west a rusty3 red, The bells of the mission down in the valley Cry out that the day is dead.
The first star pricks4 as sharp as steel —— Why am I suddenly so cold? Three bells, each with a separate sound Clang in the valley, wearily tolled5.
Bells in Venice, bells at sea, Bells in the valley heavy and slow -There is no place over the crowded world Where I can forget that the days go.
收听单词发音
1
laden
|
|
| adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的 | |
参考例句: |
|
|
|
2
longing
|
|
| n.(for)渴望 | |
参考例句: |
|
|
|
3
rusty
|
|
| adj.生锈的;锈色的;荒废了的 | |
参考例句: |
|
|
|
4
pricks
|
|
| 刺痛( prick的名词复数 ); 刺孔; 刺痕; 植物的刺 | |
参考例句: |
|
|
|
5
tolled
|
|
| 鸣钟(toll的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
|