Mazelli, and Other Poems (Canto3,2)

时间：2007-11-22 05:27:04

（单词翻译:单击）

 II.

    There is a silent power, that o'er Our bosoms1 wields2 a wizard might, Restoring bygone years to light, With the same vivid glow they wore, Ere time had o'er their features cast The shadowy shroud3 that veils the past：-To those who walk in wisdom's way, 'Tis welcome as an angel's smile； But those who from her counsels stray, Whose hearts are full of craft and guile4, To them 'tis as a constant goad—— A weight that doubles Sorrow's load,—— A silent searcher of the breast, Which will not let the guilty rest. In childhood's pleasant -season born, It haunts us in all after time； From youth's serene5 and sunny morn To manhood's stern meridian6 prime. From manhood, till the weight of years, And life's dull constant toil7, and tears, And passion's ever raging storm, Have dimmed the eye and bowed the form.

    True, youth, of hope and love possessed8, By friends——youth has no foes——caressed, Finds in the present——happy boy！——

    Enough of gaiety and joy； And man, whose visionary brain Begets9 that idle phantom10 train Of shadows——Power, Wealth, and Fame,—— A scourge——a bubble——and a name—— So often and so vainly sought—— Has little time for peaceful thought； And so they turn not back to gaze, Where faithful memory displays Her record of departed days； But oh！ how loves the eye of age, To move along its pictured page, To scan and number, o'er and o'er, The joys that may return no more；

    The hopes that, blighted11 in their bloom, By disappointment's chilly12 gloom, Were given sadly to the tomb； The loves so wildly once enjoyed, By time's unsparing hand destroyed； The bright imaginative dreams, Portrayed13 by restless fancy's beams, By restless fancy's beams portrayed, Alas14！ but to delude15 and fade！ To count these o'er and o'er again Is age's sole resort from pain.

    Then, stranger, marvel16 not that I Have claimed so long thy listening ear； I could not pass in silence by Themes to my memory so dear, As those which make my story's close—— Mazelli's love, Mazelli's woes17.


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 bosoms 7e438b785810fff52fcb526f002dac21     
胸部( bosom的名词复数 )； 胸怀； 女衣胸部（或胸襟）； 和爱护自己的人在一起的情形
参考例句：
  • How beautifully gold brooches glitter on the bosoms of our patriotic women! 金光闪闪的别针佩在我国爱国妇女的胸前，多美呀！
  • Let us seek out some desolate shade, and there weep our sad bosoms empty. 我们寻个僻静的地方，去痛哭一场吧。
2 wields 735a5836610d6f7426fc4d6e28540faf     
手持着使用（武器、工具等）( wield的第三人称单数 )； 具有； 运用（权力）； 施加（影响）
参考例句：
  • She wields enormous power within the party. 她操纵着党内大权。
  • He remains chairman, but wields little power at the company. 他还是主席，但在公司没有什么实权了。
3 shroud OEMya     
n.裹尸布，寿衣；罩，幕；vt.覆盖，隐藏
参考例句：
  • His past was enveloped in a shroud of mystery.他的过去被裹上一层神秘色彩。
  • How can I do under shroud of a dark sky?在黑暗的天空的笼罩下，我该怎么做呢？
4 guile olNyJ     
n.诈术
参考例句：
  • He is full of guile.他非常狡诈。
  • A swindler uses guile;a robber uses force.骗子用诈术；强盗用武力。
5 serene PD2zZ     
adj. 安详的，宁静的，平静的
参考例句：
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多，只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
6 meridian f2xyT     
adj.子午线的；全盛期的
参考例句：
  • All places on the same meridian have the same longitude.在同一子午线上的地方都有相同的经度。
  • He is now at the meridian of his intellectual power.他现在正值智力全盛期。
7 toil WJezp     
vi.辛劳工作，艰难地行动；n.苦工，难事
参考例句：
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
8 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的；拥有的，占有的
参考例句：
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
9 begets 900bbe1fb1fde33a940fa4c636f3859f     
v.为…之生父( beget的第三人称单数 )；产生，引起
参考例句：
  • It begets at least seven standard type offspring from such matings. 这类交配中生下至少七个标准型后代。 来自辞典例句
  • Violence begets violence until the innocent perish with the guilty. 暴力招致暴力直到这因罪行而无缘无故的毁灭。 来自电影对白
10 phantom T36zQ     
n.幻影，虚位，幽灵；adj.错觉的，幻影的，幽灵的
参考例句：
  • I found myself staring at her as if she were a phantom.我发现自己瞪大眼睛看着她，好像她是一个幽灵。
  • He is only a phantom of a king.他只是有名无实的国王。
11 blighted zxQzsD     
adj.枯萎的，摧毁的
参考例句：
  • Blighted stems often canker.有病的茎往往溃烂。
  • She threw away a blighted rose.她把枯萎的玫瑰花扔掉了。
12 chilly pOfzl     
adj.凉快的，寒冷的
参考例句：
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后，寒气逼人。
13 portrayed a75f5b1487928c9f7f165b2773c13036     
v.画像( portray的过去式和过去分词 )；描述；描绘；描画
参考例句：
  • Throughout the trial, he portrayed himself as the victim. 在审讯过程中，他始终把自己说成是受害者。
  • The author portrayed his father as a vicious drunkard. 作者把他父亲描绘成一个可恶的酒鬼。 来自《现代汉英综合大词典》
14 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句：
  • Alas!The window is broken!哎呀！窗子破了！
  • Alas,the truth is less romantic.然而，真理很少带有浪漫色彩。
15 delude lmEzj     
vt.欺骗；哄骗
参考例句：
  • You won't delude him into believing it.你不能诱使他相信此事。
  • Don't delude yourself into believing that she will marry you.不要自欺，别以为她会嫁给你。
16 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异；n.令人惊异的事
参考例句：
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
17 woes 887656d87afcd3df018215107a0daaab     
困境( woe的名词复数 )； 悲伤； 我好苦哇； 某人就要倒霉
参考例句：
  • Thanks for listening to my woes. 谢谢您听我诉说不幸的遭遇。
  • She has cried the blues about its financial woes. 对于经济的困难她叫苦不迭。

©2005-2010英文阅读网